ジョヘル・ペレイラ

"妻ビーター" : 写真家ジョヘル ペレイラ、世代を超えたタンクトップの背後にある文化的意味を探る

ジョリ・デュボース＝モリスの言葉

画像提供：アーティスト

用語とフレーズ, 妻殴り, それ自体で言うなら, 家庭内暴力の歴史的意味に由来する名前自体のために、そのような否定的な力を課す. おそらく, けれど, この用語が、リブ付きの白いタンクトップを着た男性が描かれた光沢のあるロイヤルブルーのパッケージの表紙に掲載されたとき, suddenly the term becomes a simple shrug tethered to a description that identifies a clothing article from any other as if the name itself is just something we've habitually found ourselves accustomed to because of its usage in everyday wear. いくら私たちがWifebeaterを単なるコンビニで買う商品として再利用しようとしても、, それを再定義する, 私たちはそれに正直に対処しなければなりません.

このタンクトップは世代を超えて受け継がれてきました, クローゼットの必需品として会話に登場する, そしてなお, 私たちは名前そのものに積極的に対処しなければなりません. ほとんどの人にとって, the name wifebeater is something we've become aloof to. ジョヘル・ペレイラ, マイアミ在住のインド人ビジュアルアーティスト兼写真家, 彼のプロジェクトでこのタンクトップを再評価することを選択しました, "妻叩き?" ペレイラは写真と主題のコレクションを使用して、必要な適切な注意を払ってこのフレーズを扱います.

内部, "妻叩き?" ペレイラは社会に対話を課す取り組みを行っており、最終的にタンクトップという言葉を隣接させることなく見ることができるようになります。. 誰もがその衣服を認識できる; ペレイラは、マイナスの重みに悩まされることなく、その価値と改革を見極めるための行動を起こす. 南アジアのアーティストとして, ペレイラはこの用語と衣服との結びつきを別の方法で評価しています. "アメリカ移民文化を観察する南アジアのアーティストとしての私のユニークな文化的レンズは、このプロジェクトの信頼性にとって極めて重要です. 部外者としてアプローチする, 私は、さまざまな社会に現れるさまざまな抑圧の形態を類似点で比較しようとしています。 - 衣服を通して, 言語, そして社会規範, akin to the symbolism of the 'wifebeater'." ペレイラ州.

The importance of this project wasn't just on behalf of Pereira's dedication to reevaluating it, しかし、彼の周囲の人々は協力的な努力によって、その言葉の責任を負わなければならなかった. ペレイラは言った, "今回の探索中に, I invited my friends to reimagine the garment's label, そして彼らは創造的で刺激的な代替案を提供しました, のように "妻恋人" と "パートナーを喜ばせます。" While I don't claim to single-handedly solve this complex issue, 意識を高め、対話を促進することで、, 私たちは集合的にポジティブな変化を起こすことができます. 教育とオープンなディスカッションを通じて, 私たちは有害な固定観念を解体し、より包括的で敬意を持った環境を作り出すよう努めることができます, 私たちが使用する言語から始めます。"

Pereira showcases that despite the tank top's complex background, 私たちは社会として、衣料品に影をもたらす光を変えることができます。. We can affirm that this tank top—the same one gracing editorials and campaigns—is rooted in love and optimism and aims to represent everyone who's been affected by the name as well as the garment. "私たちにはこの衣料品を取り戻し、その物語を再形成する力があります," ペレイラは断言する.

一方、 "妻叩き?" プロジェクトは終了するかもしれない, タンクトップを着たモデルの無防備な姿をセピアフィルムのフィルターを通して撮影した写真, ペレイラは数本のミディアムショットだけではありません. その代わり, Pereira has captured a conversation long-lasting—he's pointed out a dialogue society has dismissed for generations, 私たちが引き出しの中に保管していることを知っているこの衣類について、変更と再評価に責任を負うことを強制する. その変化は彼の写真のように瞬時に現れるものではないかもしれない, しかし、数年後には、リブ付きのタンクトップを着た男性が描かれたロイヤルブルーのパッケージが、として知られるようになるかもしれません。 "妻を喜ばせる人" の代わりに, まあ—ご存知の通り.