Budaya
Tanah volkanos
Kiwa: Ndhuwur lan celonone dening Alice + Olivia, Choker dening La Noree, Anting-anting dening Isabel Marant, lan sarung tangan dening fenovo
Tengah: gaun dening mangga
Tengen: Daging dening Nicholas, Sabuk dening Isabel Marant, lan sarung tangan dening fenovo
Wawancara dening Martin Colino
Gambar dening Kevin Alexander
Kepiye tuwuh ing El Salvador?
Angelica: Iku negara sing ayu, Nanging urip angel ing El Salvador. Nalika aku 5 utawa 6 taun lawas, kita kudu turu ing ngisor amben nalika perang amarga bisa ngrungokake shooting. Dadi bocah cilik ing El Salvador ora kepenak banget, Nanging matur nuwun marang Gusti Allah kita nggawe pengalaman kasebut.
Apa sawetara kenangan favorit sampeyan sing tuwuh ing El Salvador?
Silvia: Iku bocah cilik kita. Wong tuwa kita makarya kanthi angel lan wungu kanthi asor. Ing umur 29, Aku tekan Amerika Serikat.
Napa sampeyan mutusake teka menyang Amerika Serikat?
Angelica: Minangka keputusan sing angel kanggo ninggalake negara sampeyan, adat sampeyan, lan kulawarga sampeyan. Nanging kita pengin duwe urip sing luwih apik lan netepi impen. Kaya kabeh wong sing ora didokumentasi, Kita tekan negara iki kanggo ngrampungake impen lan duwe urip sing luwih apik ekonomi.
Suwene sampeyan wis manggon ing Amerika Serikat?
Silvia: 22 Taun
Angelica: Ya, Taun iki bakal dadi 22 taun.
Apa sing sampeyan lakoni kanggo kerja ing Amerika Serikat?
Angelica: Sapunika kita wis nate restoran kanggo patang taun suwene patang taun. Pungkasane kita nggawe bisnis iki dhewe. Aku duwe rong restoran panganan salvadoran, lan adhiku, Silvia, miwiti restoran dheweke telung taun kepungkur. Kita sadhar impen kita. Yen sampeyan duwe bisnis sampeyan dhewe, Sampeyan duwe kebebasan ekonomi luwih akeh, lan kita rumangsa wis rampung.
Kepiye rasa sampeyan nalika sampeyan kudu ninggalake El Salvador?
Angelica: Kita sedih yen kita kudu ninggalake kulawarga, Kanca, lan negara, Nanging ora ana cara liya. Kita duwe akeh perasaan sing konflik, sedhih, lan rasa seneng ing wektu sing padha amarga kita terus urip luwih apik.
Apa sing sampeyan ngarepake kanggo masa depan?
Angelica: Muga-muga bisa duwe kesehatan lan akeh iman lan percaya marang Gusti Allah kanggo ngetutake impen kita. Ngimpi kita duwe rantai restoran. Aku wis duwe loro, lan adhiku duwe siji.
Apa sing sampeyan bungah?
Silvia: Kanggo kula, Anak-anakku yaiku mesin sing nyurung aku supaya bisa maju. Lagi thukul saiki lan ana ing dalan dhewe. Aku rumangsa seneng lan puas amarga aku sukses ngungkuli kanthi becik.
Apa Getun Paling Anyar Sampeyan?
Silvia: Aku ora mikir aku duwe getun! (ngguyu)
Angelica: Aku ora bisa mikir apa wae! (ngguyu) Wis urip angel, Nanging yen kita durung ngliwati apa sing urip liwat, Kita ora bakal dadi wanita sing saiki kita lakoni. Dadi aku ora bakal ngganti apa-apa babagan masa kepungkur amarga wis nggawe wanita sing kuwat lan kuat.
Masalah metamorfosis 14