Melissa Barrera

E mohio ana ahau i Mexico to mahi moata. Nahea koe i uru ai ki te mahi?

I timata taku mahi i roto i nga hopi Mexica me tetahi whakaaturanga mooni, engari i timata ahau ki te mahi i te kura. Ko te kura i haere ahau i Monterrey he tino pai te whakaari me te kaupapa whakaari. I timata ahau i aku tau tuatahi hei kaipara takaro poitūkohu, a ka titiro tonu ahau ki nga tamariki i runga i te atamira me taku hiahia kia noho ki runga ki a ratou. Rawa atu, I whakatenatena ahau i taku kapa poitūkohu katoa kia haere tahi me au ki te Ruānuku o Oz whakamātautau i te kōeke tuawaru, a ko tera; I aroha ahau. I rongo au i te whai waahi ki nga tamariki whare tapere. I whakatau ahau koinei taku hiahia ki te mahi mo tetahi mahi ka haere ki Tisch i NYU. Katahi ka rua tau ki te kaareti, I whakamatauria ahau mo tetahi whakaaturanga whakataetae waiata i Mexico, a muri iho, I timata ahau ki te mahi i roto i nga telenovelas. Ko tera 2011, tata 15 tau ki muri inaianei.

Ko o wehenga nui i roto i nga waiata puoro Kei Te Teitei me Karamene, engari ki taku whakaaro kua maha koe i roto i nga kiriata whakamataku me nga whakaaturanga whakamataku i enei ra. Me kii koe koinei to momo tino pai ki te mahi, Na te aha?

E kore ahau e kii he momo tino pai ahau, engari i nga tau tata nei, ko nga tuhinga tino pai kua riro mai i ahau i roto i nga kaupapa whakamataku, whakamataku ranei. Ko nga waiata taku aroha tuatahi, ahakoa, a kua kii tonu ahau mena me whiriwhiri e au tetahi momo momo mahi mo te toenga o toku oranga, he waiata puoro. Engari he pai ki ahau nga momo rereke, a ki taku whakaaro he rereke nga uaua o ia momo, a he mea nui ki te whakamahi i a raatau; ki te kore, ka atrophy ratou. Mena ka piri koe ki tetahi momo mo te roa rawa, ka wareware koe ki te mahi i te toenga. Ki taku whakaaro ko te pukuhohe pea te tino uaua i roto i te tikanga. I tipu ake ahau i te nuinga o te wa e matakitaki ana i nga kiriata mahi wawata nui, rom-com ranei, no reira ka pai ahau ki te mahi i tera. Kaore ano au i mahi i tetahi rom-com tika, no reira kei te anga atu ahau ki muri.

He aha nga ritenga o te whakamataku me nga waiata puoro ki a koe?

Ka whakahua au i tenei mai i a Caroline Lindy, te kaiwhakahaere o To taniwha, na te mea he ataahua tana korero—he tino rite te wehi me nga waiata. I muri i nga mea katoa, kua tukua tonu e ratou te reo, pōrohe, nga wahine tino maia ki te noho ki te pokapū. He tino teitei raua, hoki. Whakawehi, Tuhinga o mua, kei a ia te kotiro whakamutunga, te wahine i te mutunga ko wai te morehu me te toa. He maha nga mahi a nga puoro me nga kaiarahi wahine rongonui e whakaaehia ana kia uaua, he koha nga tangata e haere ana i roto i te tipu nui.. Ko enei nga momo kua tino mahi ahau, a ki taku whakaaro na te mea kua aro tonu ahau ki nga haerenga o nga ahuatanga wahine uaua e kaha ana.

Kua kiia koe he Kuini Scream na o mahi kiriata whakamataku. He aha te whakamaramatanga o te Kuini Tangata ki a koe?

He honore ano te whakaaro ki tera rarangi ingoa, no te mea ki ahau, ko te "Scream Queen" me nui te wheako mahi me te kopaki o nga mahi rongonui. Ko te "Scream Queen" tetahi kupu kua whakamahia nuitia i enei ra—I tipu ake ahau ma te matakitaki me te whakamihi i te "Scream Queens." Ki taku whakaaro kei roto a Shelley Duvall Te Tiaho me Isabelle Adjani i roto Taonga Ko oku rangatira e rua. Te whakamāramatanga, ki ahau, he tangata kei a ia tetahi kiriata rongonui rongonui e mohio ana te katoa, he mahi whakamataku ranei.

He aha etahi atu momo mahi kei to rarangi o nga mahi moemoea?

I aroha tonu ahau Indiana Jones a kua rapua e koe tetahi ahuatanga o tera me tetahi wahine rangatira. Ka pai ahau ki te mahi i tetahi mahi nui, epic morearea ranei. I tua atu, tetahi mea aroha—he ngotea ahau mo te aroha, Koina taku ka mau ki roto i nga kiriata ka matakihia e au, i tetahi tuhinga ranei ka panuitia e au. Ko te Romance te mea e hono ai ahau ki te korero, ahakoa he waahi taha i roto i te whakamataku, i te kiriata mahi ranei. Kua tuhia e ahau tetahi tuhinga mo te wa whai waahi, no te mea kua hiahia tonu ahau ki roto i tetahi korero penei. I te mea he Mehiko ahau, Kaore au i te nuinga o te wa e whakaarohia ana mo aua tu mahi, no reira me whai waahi au. He maha tonu taku e hiahia ana ki te mahi me nga mahi hou e hiahia ana ahau ki te tuhura me te kore e kati i a au ano, kei te ara kotahi ranei. Kua ako ahau ki te tuwhera ki nga waahi ka puta mai.

He aha te ahua o nga tikanga whakaari e pai ana koe, a he aha te mea e tino whakamahia ana e koe ki te eke ki roto i te oranga me nga kare o tetahi tangata e takaro ana koe?

I etahi wa ka panui ahau i tetahi tuhinga e hono hohonu ana ahau ki te ahua ka aro noa ahau ki nga rarangi kua tuhia. I etahi atu wa, me rangahau ake te mahi, korero ki nga tangata, me te hanga i nga papa o te ahua, i nga raarangi whakaari ranei hei hanga i te ao o te tangata. Ehara ahau i te tino pai ki nga mea e kiia nei e te tangata ko te tikanga mahi, ki taku whakaaro kua waiho hei momo kupu rangirua. I roto i te tikanga hou, e kore e tika ki taku whakaaro. Ki taku whakaaro tuatahi, Ko te tikanga mahi ehara i te mea ki te whakauru i te ahua ki roto i to oranga o ia ra, engari ki te tango mai i o ake wheako me te mahara mahara kia uru ki roto i te ahua me te uru atu ki nga kare-a-roto. Ki ia tangata o ratou ake, ka mea ahau, i te mea kaore koe e whakararu i runga i te huinga me te uaua ake ranei. Ko ahau ake ka haere i runga i ia keehi, i runga i te kaupapa, Karekau he tikanga e whakamahia ana e au i nga wa katoa.

Ko wai nga kaiwhakaari, kaihanga kiriata, ko nga kaiwhakahaere ranei e tino titiro ana koe mo te whakahihiri?

Ka tino whakahihiri ahau e nga kaihanga kiriata kaitito e mahi ana i a raatau ake kiriata, i hiahia tonu ahau ki te mahi i ahau ano. Hei tauira, Sarah Polley, Xavier Dolan, Cooper Raiff, tata Eva Victor, nana nei i tuhi, whakahaua, me te wheturangitia i tana kiriata Aroha mai, Peepi tenei tau. He pai ki ahau te kite i nga tangata e mahi katoa ana, e mahi pai ana.

Nau i hanga tahi-kaiwhakahaere Tohu o te Kainga, i ahu mai i te kaihanga kiriata Pirihitia-Mexican Collette Ghunim. He aha te ahua o tera mahi i te rironga hei kaihanga whakahaere, te kite i tetahi korero e tata ana ki to tikanga, me te mutunga o te wikitoria i te taonga DOC NYC?

He tino whakakake ahau Tohu o te Kainga; he tino ataahua, nui, me te pakipūmeka i te wā. I tae mai ahau e te roopu ki te whakauru mai hei kaihanga kaiwhakahaere i te mutunga o te mahi, na e kore e taea e au te tango i tetahi nama. Kei te harikoa ahau ki te tautoko i tana tukunga kia nui atu nga kanohi ki runga. E mohio ana ahau ko te kaiwhakahaere, Koreti [Ghunim], i mahi i tenei mai i tera wa 2018, e tino whakaatu ana i te roa o te ahua kino o Palestine. He hononga ahau ki a ia na te mea he Mehiko ahau me taku hononga ki Palestine, engari na te mea he tino ataahua, motuhake, te arotahi ki roto i te mamae o te whakatipuranga.

Ko te korero e aro ana ki tetahi whanau Mexiko-Palestinia e ngana ana ki te whakaora i nga patunga hohonu na nga matua e rua i oma atu i o raua kainga na nga momo tutu.. Kei te mohio ahau ko Colette, te kaiwhakahaere me te whetu, e whakaaro ana ki te whakarewa i tetahi kaupapa whakaawe kia puta te kiriata ki mua i nga kanohi me nga taringa ka taea, i nga kaareti me nga waahi ka whai hua mai i tenei momo korero. Ko te ahua o te ao o naianei kei te hanga rerenga hou ia ra, katahi ka tukuna e aua tangata taua mamae mo nga whakatupuranga ki te kore e tika te rongoa (ina ka taea). He korero nui tenei—kia mohio ki nga hua ripple ka pa mai tenei momo mamae ki nga whakatipuranga kei te heke mai.. Ko tenei kiriata e pa ana ki te whakaora me te kimi kati, he taputapu nui tenei mo nga tangata huri noa i te ao e ngana ana ki te mahi pera ano. He tino whakahīhī ahau, he whakahōnore hoki ki te noho hei wāhanga o te Tohu o te Kainga kapa.

He aha te whainga whakaari nui e hiahia ana koe ki te whakatutuki i te tau hou?

Ko taku whainga i nga wa katoa ko te mahi i runga i nga kaupapa e whakahihiri ana i ahau me te wero i ahau kia tipu tonu. He whainga nui taku kei muri i te kamera, kei te hanga taku kiriata. Ko te tumanako, i te huarahi, Ka mahi tahi ahau me nga whakaaro rite, nga tohunga toi rite-ngakau e kaingākau ana ki te korero pakiwaitara me te kaupapa e taea ai te whakaora i te ngakau kotahi i te wa kotahi. E mohio ana ahau ka kaha te toi ki te whakakorikori i te tikanga, huringa pai.

He aha etahi kaupapa hou (e taea ana e koe te korero) ka taea e nga kaiwhaiwhai te whakarite?

Ko taku kaupapa hou Ko te Whakamātautau Copenhagen, tuatahi i runga i te Peacock! He hurihanga te whakaaturanga ki te momo torotoro, me te mea he roa te wa e pa ana ki te momo, Ki taku whakaaro he ahua hou tenei. He mea whakahirahira, whakapouri, me te ohorere, so in that vein, I don’t want to reveal too much, but I can say I’m so proud to be a part of it and working with Simu Liu and the rest of the cast.