Sining
Myth & Marble
Bvlgari, a major patron of Fondazione Torlonia, unveils “Myth & Marble” at the Art Institute of Chicago
Words by Kate Ambrose
Images Courtesy of Bvlgari
In the world of fashion, the past is never just the past—it’s a source of endless inspiration. Last week, Bvlgari, the iconic Roman Maison, hosted an evening of timeless beauty at the Art Institute of Chicago, celebrating the North American debut of Myth & Marble: Ancient Roman Sculpture from the Torlonia Collection. With a guest list that included art world luminaries, fashion insiders, and cultural tastemakers, the event was a stunning fusion of history, luxury, and contemporary elegance.
The evening began with a warm welcome as guests sipped signature cocktails to the ethereal sounds of harpist Leanne Bennion. Ang isang pribadong paglilibot ng eksibisyon sa Abbott Gallery ay nagtakda ng entablado para sa kung ano ang darating - isang gabi ng hindi magagawang istilo at pagkakayari. Ang hapunan sa korte ng Grand Griffin ay isang masining na karanasan sa sarili nito, Gamit ang isang menu na na-curate ni Michelin-Starred Chef at Chicago na si Joe Flamm, Naglingkod sa ilalim ng Salimaw na Kisame at Napapaligiran ng Mga Siglo ng Kasaysayan. Ang gabi ay nagtapos sa isang nakakalibog na live na pagganap ng violinist na si Joshua Brown, pagpapatibay ng tema ng kaganapan: Artistry, sa lahat ng mga form nito, ay walang hanggan.
Sa kauna -unahang pagkakataon, Ang Torlonia Marbles, Ang pinakamalaking pribadong koleksyon ng mundo ng mga eskultura ng Imperial Roman, ay ipinapakita sa labas ng Europa. Kasama ang Bvlgari bilang isang nangungunang patron, Ang Torlonia Foundation ay maingat na naibalik 150 ng mga masterpieces na ito, bringing their historic grandeur back to life. Myth & Marble presents 58 of these works, including 25 never before seen in modern times, offering a rare glimpse into the classical ideals of beauty and power that continue to shape fashion and design today.
Curated by Lisa Ayla Çakmak and Katharine A. Raff of the Art Institute of Chicago, the exhibition is a collaboration between the museum, the Torlonia Foundation, and institutions including the Kimbell Art Museum, the Montreal Museum of Fine Arts, and The Museum Box. The exhibition opened to the public on March 15, and it will run until June 29, before traveling to Fort Worth and Montreal.
Fashion has long borrowed from antiquity—think Vionnet’s Grecian drapery, Versace’s Medusa motifs, or the sculptural silhouettes of Alexander McQueen. The Myth & Marble Ang eksibisyon ay nagsisilbing isa pang paalala kung paano ang mga aesthetic ideals ng nakaraan ay mananatiling malalim na pinagtagpi sa modernong disenyo.
Ang isa sa mga pinaka-kapansin-pansin na seksyon ng eksibisyon ay ginalugad ang mga ika-2 siglo na mga larawan ng Imperial ng CE, kabilang ang isang bihirang pagpili ng mga babaeng figure na nagpapakita ng nakatagong kapangyarihan ng mga babaeng Romano. Tulad ng mga taga -disenyo ng fashion ngayon bilang isang paraan ng pagkukuwento, Ang mga eskultura na ito ay dating simbolo ng impluwensya, katayuan, at pagpapahayag ng sarili-patunay na ang istilo na ito ay palaging isang wika ng sarili nitong.
Bilang isang Maison na nakaugat sa pamana ng Roman, Ang pagtatalaga ni Bvlgari sa Ang pangangalaga ng Ang klasikal na kagandahan ay higit pa sa mga koleksyon ng alahas nito. Mula pa 2017, Ang Bvlgari ay may mahalagang papel sa ang pagpapanumbalik ng Ang Torlonia Marbles, kasama si Fondazione Bvlgari na nagsisilbi bilang isang opisyal na kasosyo sa Torlonia Foundation. Ang gawaing pagpapanumbalik, isinasagawa sa Mga Laboratories Torlonia, salamin ang katumpakan at sining na tumutukoy sa haute couture at mataas na alahas - isang ode sa pagkakayari na sumasaklaw sa mga siglo.
"Muli, Ipinagmamalaki naming tumayo sa tabi ng Fondazione Torlonia sa natatanging paglalakbay ng artistic rediscovery, Dinadala upang magaan ang walang kapantay na kagandahan ng isa sa pinakamahalagang pribadong koleksyon ng mundo ng mga sinaunang Greek at Roman sculptures,"Sabi ni Jean-Christophe Babin, Bvlgari Group CEO at Pangulo ng Bvlgari Foundation.
Tulad ng fashion, Ang sining ay patuloy na muling natuklasan, Muling na -interpret, at muling pagsasaayos. Myth & Marble ay higit pa sa isang eksibisyon - ito ay isang pagdiriwang kung paano patuloy na bumubuo ang klasikal na kagandahan ang daan Nakikita natin ang mundo, Mula sa mga bulwagan ng museo hanggang sa mga runway ng couture.
Sa bawat bagong eksibisyon, Ang koleksyon ng Torlonia ay nagbubukas ng mga sariwang pananaw, Ang muling pag -aalsa ng walang katapusang kalikasan ng Elegance. Kung sculpted in marmol o nai -render sa tela, Ang kasining ng nakaraan ay patuloy na humuhubog at nagbibigay inspirasyon sa mga aesthetics ng hinaharap, nagsisilbing isang matatag na testamento sa diyalogo sa pagitan ng pamana at pagbabago.
