Polo Ralph Lauren utia'al u roble Bluffs

Air ta'ab & Chaquetas ti' Satin: Ralph Lauren Honors le legado miatsil ti' le bluffs roble

t'aano'ob tumen Teneshia Carr

Ti’ u xaman-chik’inil u x-ch’úupal Martha’ uva, náach asab te'elo' ti' le semanas moda yéetel suumo'ob terciopelo u Nueva York, kutal Oak Bluffs, jump'éel kaaj cuyo legado ku chuuy ma' ti' espectáculo, ba'ale' ti' le memoria. Leti’ jump’éel kúuchil tu’ux ku t’aan le pórtico’obo’, tu'ux le ch'i'ibalilo'obo' ku suutikuba'ob ti' le cabañas idénticas ta'ab-lavadas, yéetel tu'ux le excelencia Negro ts'o'ok u Kaxa'antbil jump'éel fortaleza tranquila ti' le brisa k'áak'náabo' yéetel le tradición. Beora, u yóok'ol kaab Ralph Lauren ts'o'ok u k'uchul, ma' utia'al u reimaginar Bluffs roble, baʼaleʼ utiaʼal u yeʼesaʼaltiʼeʼ.

Yéetel u ch'iino' ti' le Polo Ralph Lauren utia'al u roble Bluffs réekopilasion, le marca continúa u diálogo evolutivo yéetel le herencia miatsil Negro. Lela’ ma’ u yáax incursión Ralph ti’ le kúuchila’; u colaboraciones máako'ob síinajo'obo' yéetel Morenhouse yéetel Spelman Colegios ti' 2022 establecer jump'éel precedente utia'al u estilo ku centra legado. Ba'ale' le colección, concebido yéetel le ti' jump'éelili' kuchil-alumnos-gire-diseñadores yéetel liberados yáanal le marca’ ‘Diseña yéetel intención’ plaataforma, jump'éel cha'ana' ba'ax yaan ti' kaambalo'ob ti' crear moda yéetel juntúul propósito, ku bisik ba'alo'ob asab náach: paach le campus yéetel ti' kaaj. Waye, estilo verano jach le tsikbal, yéetel cada nookʼeʼ junpʼéel táan juʼun tiʼ junpʼéel archivo kuxaʼan.

Le campaña ku desarrolla bey jump'éel carta yaakunaj ti' Oak Bluffs, tu’ux Ralph Lauren’ firma Americana ku k’iinbesa’al yéetel u especificidad le ocios ti’ k’áak’náabo’ Negro. Disparado ti' tu'ux ku yaantal tumen Nadine Ijewere yéetel dirigido tumen autor-filmaker Cole Brown, le imágenes t'aan ti' texturas, che'o' intemperie, textiles blanqueados ti' le k'iino', yéetel le legado-lacedo Máax ku wicho'ob. Lelo'oba' ma' u plantean modelos; leti’obe’ nojoch máako’ob ti’ kaaj, pórtico-sitters, xooknalo'obo', profesores, yéetel le islas ichil tuláakal kuxtal, le máaxo’ob u k’aj óolo’ob u ritmoil le jo’op’éel-ti’ sieteo’, le pórtico ts'aa justo bey ma' anochecer.

Yéetel le nook'o'obo'? Leti' zumbido yéetel herencia. Jump’éel chaqueta varsity satén marrón ku bisik Morede’ Maroon Tigre gruñe yéetel sutil páajtalil. Jump’éel juuch’bil-azul yéetel cardigan marfil t’u’uchpachtik suavemente ti’ Spelman’ u kajnáalo’ob t’aano’ visual, bordado yéetel le mascota jaguar yéetel motivos hito ti' u campus Atlanta. Ikil, chaquetas acolchadas yéetel mantas coincidentes bo'otik homenaje ti' le tradiciones náuticas, Amal parche jump'éel afirmación tranquila u memoria le isla. Le xéet’o’oba’ ma’ tu yilik u t’aano’ob yóok’ol Oak Bluffs; ku yu'ubiko'ob, túun eco.

“Le colección jach yóok'ol asab ti' jump'éel encantadora kaajil costera; leti’e’ jump’éel tsikbal ti’ u wayak’il americano,“ Ralph Lauren tu ya'alaj ti' jump'éel comunicado. Leti’ jump’éel ka’anal reclamo, ba'ale' juntúule' ku resuena. Utia'al u ya'ab familias Negro, Oak Bluffs representa jump'éel acto continuo ti' le recuperación lu'um, kúuchil, jáalk'ab k'iin, yéetel u yutsil. Leti’ jump’éel ti’ le chan kúuchilo’ob tu lu’umil América tu’ux ma’ jump’éel anomalía Negro, ba'ale' jump'éel caracterista definidorc.

“K naats'al tanto le colección yéetel le cha'ano' tumen yáax máan k'iin ti' le viñedo yéetel jach xook le notable k'ajláayo' Oak Bulffs-viopando tumen generaciones u álbumes familiares yéetel wu'uyik tsikbalo'ob kuxtal telo' tak ch'i'ibalil locales ku jach séen vivido,” ku ya'alik James Jeter, Director creativo, U Poloil xiibo’ob. “Queríamos ts'aiko'on le magia ma' t'aan ti' le kúuchila' yéetel le yóok'ol kaaba'. Wa wa ma’ ts’o’ok a bin ti’ Oak Bluffs wa bin ti’ jump’éel HBCU, everyone can connect to that comfort of a familiar community and that feeling of ease when you find a home away from home.”

By leaning into this truth, Ralph Lauren doesn’t just sell clothes. It participates in narrative repair. Ichil décadas, fashion has borrowed liberally from Black culture, raiding its archives without credit. With the Oak Bluffs campaign, the brand reverses that trend, embedding itself in community, history, and lived experience. The result is not costume, but a respectful collaboration that values the community’s heritage and culture.

The visual campaign is accompanied by a short documentary titled “A Portrait of the American Dream: Oak Bluffs,” premiering on YouTube on July 24th. Featuring archival footage and real-life stories from island residents and HBCU alums, le cha’ana’ yaan u ka’a chíikbesik ti’ u Festival de cha’ano’ Africana Africana ti’ u Venuo Africana Marta tu winalil agosto. Le ba’ax ku ya’ala’ala’ ti’ le cementos ti’ tsikbal Ralph Lauren’ u k’ubik u kuxtal ma’ chéen ti’ le tsikbalo’, ba’ale’ ti’ le tsikbalo’obo’ tu juunalo’ob, invitando ti' le audiencia u beel parte ti' le narrativa.

Ka ti' consonancia yéetel le ethos, le marca ts'o'ok u cometido áantaj tangible ti' le kaajnáalilo'obo' local. Le ingresos yaan u yáantiko'ob Le Cottagers, Inc., jump'éel organización ma' u fines lucro ti' 100 U yuumilo’ob u yotocho’ob ko’olelo’ob boox u wíinklilo’obe’ ku meyajo’ob utia’al u kanáanta’al u herencia histórica yéetel miatsil le islao’. Uláak’ socios incluyen le Museo Vineyard Martha, le sendero u patrimonio afroamericano, yéetel le UNCF, áantaj becas utia'al u xooknalo'obo' HBCU yéetel esfuerzos reclutamiento in chowak plazo ti' le industria moda.
Jach beyo, yaan críticas inevitables ken le marcas legado ku yokol ti' kúuchilo'ob miatsil sagrados. Ba'ale' lela' ku yu'ubik jela'an. Le Bik jach evidente ti' le puntadas, ti' le fundición, yéetel ti le múul meyajo obo. Mixba'al waye' jach genérico. Amal detalle, tak le bordado ti' le referencias archivo, ts'o'ok u sido co-firmado tumen le máaxo'ob ku kuxtalo'ob le tsikbalo' ku ya'ala'al.
Ti' jump'éel k'iin ken le moda tu menudo u inclina ti' tendencias fugaces yéetel aliado performativo, le Polo Ralph Lauren utia'al u colección Oak Bluffs k'u'ubul jump'éel bix utia'al ba'al asab lento, taamil, yéetel asab resonante. Afirma u estilo estadounidense ma' le jump'éel monolito Ba'ale' jump'éel collage yéetel u miatsil costera Negro ma' le jump'éel subgénero Ba'ale' jump'éel pilar.
Ti' roble Bluffs, ki'ichpanil ma' chéen ila'aki', tu k’a’ajsa’al. Ralph Lauren’ ts’ook meyaj captura le ba’al rara ti’ le moda: reverencia. Yéetel ti' u beetik, ku k'a'ajsik to'on u estilo táan ti' u utsil ken u refleja ma' chéen u wíinkilal, ba'ale' u pixan jun p'éel kúuchile'.