STORIOS TI' US – Finn Bucán Issue 9
$20.00
Le tsikbalo'ob yóok'ol máax k yéetel bix k k'uchul waye' ku bisiko'on ichil to'on. Letiʼobeʼ ku beetkoʼobtoʼon yéetel u nuʼuktikoʼon, mantener k centrados ti' k valores yéetel k futuro. Kéen k-tsikbalt le ba’ax k-tsikbala’ ti’ u láak’o’ob, k ts'áaik tak náachil xéet'o'on ti' to'on mismos, u ku bisiko'ob ichil leti'ob.
Le chun tuukulo' jach jump'éel tejido tapicería ti' le tsikbalo'ob tuláakal le máako'obo' ku contribuyeron ti' le sukbenilo'ob. Tak fotógrafos tak modelos, ka'ap'éel táankelem yéetel nojoch máaktal, escritores yéetel intérpretes, editores, artistas, yéetel diseñadores, tuláakal ts'o'ok u girado u narrativas ti' le meyaja'. Letiʼobeʼ ku chaʼik k-tsʼáaik k-óol k-tsikbalt le baʼaxoʼob k-tsʼáaikoʼ, utia'al u ye'esik k vulnerabilidad, yéetel k ki'ichpanil. K ts'aiko'on k tsikbalo'ob utia'al u láak'o'ob páajtal wil u leti'ob ichil to'on, le oʼolal maʼ xaaneʼ u yojeloʼobeʼ tiaʼanoʼon tu yéeteloʼobeʼ. K-tsikbaltik le baʼaxoʼob k-tsikbaltik utiaʼal ka uʼuyaʼakoʼon yéetel k-kʼaʼajsik. Le je’elo’oba’ leti’ le tsikbalo’ob ti’ to’oni’.
Cubierta u p'aax
Fotografía Noemi Ottilia Sbebo
Dirección creativa yéetel estilo Oliver Vaughn
Tso’otsel Declan escudos ti’ Premier utilizando L’Oreal Pro
Maquillaje Andrew Gallimore ti' CLM usando NARS
Establecer diseño Abi Ford
Modelo Finn Bucánan ti' u k'ab Linden
Producción Sticker Stickos
Finn u búukinta'al Prada yéetel Erdem
PUBLISHED TUMEN BLANC MEDIA, INC. © 2019
ÁANTAJ PRINT: AUG 2019
BUK:315mm x 230mm
200 ju'uno'ob
K'UUB :
Ichil le uláak' 14 k'iino'ob ti' u joolnajo' ichil le EE.UU.
Utia'al u envíos internacionales correo electrónico ti' to'on ti' info@blancamgazina.com
Ti' le stock











