سافنا ليف
سافنا ليف, وقصص النساء السود التي تتكشف
كلمات بواسطة جوليامور دوبوز موريس
الصورة بواسطة كاشي فينلي
"يتطلب الأمر قرية لتربية طفل." هذا اقتباس نسمعه كثيرًا. وقد استخدمته العديد من أمهاتنا, وقد احتاجت العديد من أمهاتنا إلى هذا الاقتباس لتخفيف الضغط الذي يتحملونه عند القيام بكل شيء بشكل مستقل. ورقة السافانا وأنا أتناول هذه العبارة, كراهية النساء, قوة الأنثى السوداء, ومحادثة الأمومة – كيف تعالجها, التضحيات, ويعطي مع الانتهاء. يعتبر ليف أحد الأشياء العديدة، فهو مخرج أفلام إنجليزي أمريكي, رياضي محترف سابق, وابنة. ويختلف ترتيب تلك الهويات, لكنهم جميعًا جزء مما يجعل سافانا ليف كما هي.
تبدأ محادثتنا في Ludlow House في وقت مبكر من صباح الأربعاء. إنه منتصف أبريل. لقد مرت بضع دقائق 10 أكون, والطاولة مغطاة بأكواب نصف مملوءة من الماء ووعاء من الفاكهة مدفوع إلى الحائط. أنا أقلب بين الأسئلة المكتوبة على مفكرة الفهرس, ويجلس المبدع مرتاحًا متقاطعًا, مزيج من سترة بومبر سوداء وقبعة صغيرة, وأديداس, نوع ويلز بونر. بعد لحظة صمت, أنا اضغط على تسجيل.
ما يقودنا إلى هذا الجدول يعود إلى الفيلم ماما الأرض, والذي ظهر لأول مرة في مهرجان صندانس في 20 يناير, 2023. في وقت لاحق من ذلك العام, تم إصداره في الولايات المتحدة في 7 يوليو من نفس العام. هذا الفيلم هو شيء خاص مزخرف. يجعل الجمهور يجلس مع النية, آذان, والعيون مفتوحة على قصة تتنقل في شيء يتجاوز مجرد الأعمال الخيالية. إنه مليء بالعاطفة التي تتناسب مع ندوب الأجيال التي تعاني منها العديد من النساء السود – النساء السود العازبات, النساء السود على قيد الحياة, الأمهات السود العازبات, الأمهات السود الناجيات - والمخاطر التي نمر بها من الاضطرار إلى تلبية توقعات المجتمع اللامبالاة. التراجع المستمر من الحكومة للقيام بكل شيء, ونأخذ كل ذلك بسبب قوتنا، التي لا تكون دائمًا يقظة عن قصد, ولكن لأنه في بعض الأحيان لا يُتاح لنا الاختيار.
ماما الأرض تنكشف القصة مع بطل الرواية جيا, لعبت من قبل تيا لم تعد, الذي يعمل في متجر صور حيث يلتقطون صورًا عائلية. إنها حامل في أشهر عديدة, مع طفلين تراهما على أساس موعد مع زيارة تحت الإشراف. بينما يعاني أطفالها من عدم القدرة على رؤيتها كثيرًا, تفكر جيا فيما إذا كان ينبغي لها أن توفر لطفلها الذي لم يولد بعد مصيرًا مختلفًا أم لا. في الشخص مقابل الصراع الذاتي, تواجه محن أمومتها جدلاً حول الشكل الحقيقي لـ "الحياة الطيبة".. هي أن تكوني أماً تربي طفلك, أو التخلي عنهم? الشخصيات الداعمة لتيا, الآنسة كارمن (لعبت من قبل اريكا الكسندر), وترينا (لعبت من قبل دويتشي) محاكاة الوجهين المختلفين للعملة. حتى الآن, يغض النظر, أكبر حجة يقدمها هذا الفيلم هي لماذا لا يقدم مجتمعنا المزيد من الدعم للأمهات. لماذا يتعين على جيا أن تفهم أن أمومتها لا تستحق ذلك بسبب المجتمع الذي جردها من الموارد اللازمة لتوفير الطريقة التي من المفترض أن تفعلها؟?
عندما تشاهد ماما الأرض, ترى صراعات والدتك. الانتصارات. الدروس. القتال, والبقاء على قيد الحياة. ماما الأرض قد تكون قصة يمكن للكثير منا أن يتردد صداها, لكن سافانا ليف هي الوحيدة القادرة على سرد الأمر بالطريقة التي فعلتها. في مقابلتنا, تبدأ بأصلها. قالت, "لقد ولدت في لندن. لقد نشأت مع أمي وأحب هذا الشارع نوعًا ما، والشارع بأكمله فيه الكثير من الأمهات المختلفات اللاتي يربين أطفالهن, مثل جارتي, جيراني ما زلت أصدقاء معهم. وكانت أم عزباء تربي ابنتها. لذلك بدا الأمر كما لو أن جميع الأمهات في الشارع يقمن بتربية أطفال بعضهن البعض. لذلك كان هناك نظام الدعم هذا في لندن, وأعتقد أن ذلك كان خاصًا بتجربتي في لندن.
هذه التجربة التي مرت بها ليف, كونها جزءا من القرية, وتربيتها العديد من الشخصيات الأمومية هي إشارة دقيقة إلى الإلهام الكامن وراءها ماما الأرض. عندما انقسمت طفولتها بين لندن ومنطقة الخليج (أوكلاند وسان خوسيه)- إنها تتطلع إلى تجربة رؤية الكثير من النساء يستخدمن بعضهن البعض كمرساة للبقاء على قدميه.
"أعتقد أن هدفي الأكبر كان في المقام الأول تسليط الضوء على شيء ما - ربما يكون تسليط الضوء هو المصطلح الخاطئ - أردت أن يشعر الناس بوحدة أقل في رحلتهم عبر الأمومة. ويمكن أن يتخذ ذلك أشكالاً عديدة. يمكن أن يكون على شكل جيا, يمكن أن يكون في شكل مونيكا, الأم بالتبني. يمكن أن يكون في شكل الآنسة كارمن التي هي من هذا النوع - إنها تقريبًا مثل الأم المتبنية لجميع الأمهات. وأعتقد أنه كان للناس أن يشعروا بالوحدة في رحلتهم ثم أيضًا للناس يفتحون أعينهم على ما قد يحدث, ربما داخل أسرتهم أو يدها بعيدًا عنهم. أعتقد أن ما كان مثيرًا للاهتمام [عن] إن إطلاق هذا الفيلم هو ما اعتقدت أنه قد يكون محددًا للخليج, للناس في هذا الفيلم. " أعلنت ورقة.
تحدثت ليف عن كيف عندما انتهى العرض الأول للفيلم, استخدم الكثير من الناس هذه التجربة لمناقشة معاركهم مع الأمومة. (. وأنت لا تعرف أبدًا ما الذي يمر به شخص ما, ما كان على شخص ما أن يبقى بداخله لسنوات عديدة. وأعتقد أن هذا كان جانبًا مميزًا حقًا من هذا الإصدار بأكمله - لهذا الفيلم - يمكّن الناس من الشعور بالراحة في الحديث عما مروا به أو ربما مر بأعضاء عائلتهم أو مر أصدقاء ".
طوال محادثتنا, تحدثنا عن جوهر الفيلم فقط, ومديريها المفضلين لها. مع مرور خلفية Leaf السابقة على الرياضة والمنافسة-لاعب كرة قدم مؤيد, التنافس على بريطانيا العظمى في الألعاب الأولمبية في 2012, جينا الأمير باثيوود الحب وكرة السلة كان فيلمًا أساسيًا لورق حيث كانت تكبر, "أتذكر أنني رأيت ذلك وأشبه فقط - ربما شاهدت ذلك مليار مرة ورأيت ذلك. لا بد أنني كنت في المدرسة الإعدادية وكنت أمارس رياضة كرة السلة حقًا. كانت كرة السلة رياضتي. لم أحب الكرة الطائرة, أحببت كرة السلة. وكنت أفكر أنه يمكنني اللعب في الكلية ويمكن أن يدفع ذلك رسوم دراستي. لقد فتح ذلك عيني على إمكانات الرياضة بطريقة ما. ليس الأمر كما هو اليوم. أنا أشعر بغيرة شديدة من الأطفال اليوم لأنهم يستطيعون التمسك باللاعبين الجامعيين واللاعبين المحترفين من خلال Instagram ووسائل الإعلام. واعتقدت أنه كان مخدرًا جدًا [الفيلم]. أحببت النهاية حيث كانت النجمة. لقد كانت قصتها. إنها النطاطة وكان يربي الطفل في النهاية, واعتقدت أن هذا كان رائعًا جدًا, تمكين للغاية بالنسبة لي. فكرت.
بقدر ما الحب وكرة السلة هو أحد الأفلام التي شكلت ثقافة السود, 90rom-coms الأسود, كل شيء أسود - غالبًا ما يكون من السهل أن تنسى المخرج الذي صنعه. تحدثت ليف عن عدد الأفلام التي أحبتها كطفل, لم تكن على دراية بأنهن صُنعن من قبل النساء اللواتي يشبهنها. غالبًا ما يتم ترك النساء السود غير مرئي لمحادثة السينما بسبب بصمة الرجال الطويلة على الصناعة. عند مناقشة النصيحة المقدمة لها عند صنع الفيلم, قالت, "أشعر أنني ربما حصلت على الكثير من النصائح من الرجال الذين يخبرونني كيف أفعل هذا.
لا أعرف ما إذا كان الكثير منهم مفيدًا لأن هناك الكثير من الرجال الذين ظنوا أنك لا تعرف أي شيء أو اعتقدوا أنك بحاجة إلى تعليمهم. وربما أفضل نصيحة حصلت عليها هي ترجمة الرياضيين الآخرين’ نصيحة إلى عالم الأفلام أو ترجمة نصيحة الموسيقي إلى عالم الأفلام, نصيحة الكاتب في عالم الأفلام أو القراءة. أتذكر قراءة الكتب من قبل امرأة تدعى جوديث ويستون ورؤية كيف فسرت الأشياء وكيف ستقول أن المديرين يجب أن يشعروا بالموثوق بالثقة في حدسهم. لقد كانت أعظم نصيحة. معظم الناس, معظم المديرين الآخرين الذين نصحوا في الطريق, قالوا, "إذا لم تقم بالوصول إلى طريقك, يجب أن تصرخ فقط و [كن صاخبا]. وهذا ليس شخصيتي على الإطلاق. وكنت مثل, "نعم, إنه يعمل مع رجل أبيض قديم, ولكن إذا كنت أمشي في الغرفة وبدأت في الصراخ هكذا, لا أعلم إذا كنت سأتلقى نفس الرد مثلك." لذلك كان من المثير للاهتمام محاولة معرفة النصيحة التي يجب أن أتبعها وما الذي سيفيدني.
لا يجب أن تعكس الورقة سلوكيات الرجال المتميزين, لأن الهدف في عملية صناعة الأفلام ليس الحصول على السلطة, ولكن لنشر الوعي والحب, تعاطف, المحادثة - كل ذلك باسم السود, نحيف, العائلات, والمجتمعات.
على الرغم من أنها قد تكون المخرجة, لا يزال بإمكان ليف أن تفكر في الفيلم باعتبارها مجرد ابنة, أيضًا. "أعتقد أنه كذلك [ماما الأرض] لقد أتاح لي مساحة أكبر للاستماع إلى أمهات مختلفات والاستماع إلى والدتي وكسب التعاطف والتعاطف في كل مكان. أعتقد أن هذا هو الشعور بشكل عام, لا يوجد شيء محدد. أعتقد أن هذا هو ما غيرني, أكثر من مجرد الاستماع." مع اقتراب محادثتنا من نهايتها - توقف التسجيل - تستمر قصص النساء السود إلى الأبد, وستكون Savanah Leaf واحدة من صانعي الأفلام الدائمين الذين يضمنون ذلك.