Kilti
Wout la koton
Wout la koton: Fil memwa ak modènite
Pawòl pa Teneshia Carr
Imaj koutwazi nan EFI
Nan Milan Fashion Week, Nan mitan fasad yo dous nan kay konsepsyon ak eko a nan kamera, Yon istwa peyaj ap depliye, youn ki te kòmanse pa nan ateliers Ewòp la men nan jaden koton nan Afrik Lwès. Wout la koton: Yon vwayaj soti nan grenn nan rad, prezante pa la Inisyativ alamòd etik (EFI) an kolaborasyon ak 10 Kòm kou ak Spring Studios, envite vizitè yo trase chemen koton soti nan semans nan twal nan mòd, eklere anpil men yo, istwa, ak vizyon kreyatif trikote nan chak fib.
Evènman an te fèt soti nan mwa septanm nan 25 pou 28 a 10 Kòm kou, kote egzibisyon an transfòme ikonik Milan konsèp magazen an nan yon Immersion, achiv k ap viv. Vizitè yo te navige nan yon sènografi ki te reflete sik lavi koton an, kòmanse nan jaden Benen ak Burkina Faso, vwayaje nan tise yo ak kuv lank nan atizan lokal yo, epi finalman rive nan men konsèpteur kontanporen ki soti atravè kontinan an. Rezilta a se te yon naratif espasyal ki te defi odyans lan pou yo wè koton pa senpleman kòm materyèl bwit, men kòm yon veso memwa., migrasyon, ak siyifikasyon.
EFI ap travay nan chèn valè koton Afrik de Lwès depi 2012, sipòte plis pase 4,000 atizan ak ti pwodiktè pandan y ap ranfòse pratik dirab ak trasabl. Te sipòte pa Inyon Ewopeyen an ak OACPS Business Friendly Program, inisyativ sa a te pèmèt atizan yo ogmante pwodiksyon san yo pa konpwomèt eritaj yo, frape yon balans ki santi l ijan nan yon endistri toujou domine pa opakite ak fatra.
Organiser anba direksyon kreyatif nan Richmond Orlando Mensah, fondatè MANJU Jounal, te egzibisyon an divize ant Sal Pwojè ak Mezzanine Sal nan 10 Kòm kou. Mensah te sèvi kòm scenograf, transfòme tou de espas yo nan yon naratif eksperyans ki twoub liy ki genyen ant galri ak rad. "Mwen te vle kreye yon espas ki pa jis prezante objè men etap yon istwa,” li pataje. "Vizitè yo deplase atravè egzibisyon an prèske tankou si yo ap deplase nan vwayaj koton an, atravè travay, navèt, ak imajinasyon."
Entansyon sa a te palpab nan limyè a fason, teksti, ak mosyon te travay ansanm. Mi twal men yo ankadre pwojeksyon videyo atizan nan travay yo; tab koton anvan tout koreksyon koule nan ekspozisyon tekstil kolore ak bwode. Chak detay souliye lide ke materyèl pote istwa, pafwa antere, pafwa chichote, men toujou prezan. "Espwa mwen,” Mensah te ajoute, "se ke moun kite ak yon konsyans pi fon sou fason konsepsyon ak twal ka fè istwa sa yo byen mèb."
Nwayo kreyatif egzibisyon an te prezante senk konsèpteur EFI te chwazi pou kreye yon aparans inik ki anrasinen nan materyèl lokal yo ak teknik tradisyonèl yo.: Sean Nobayo (Benen), Gaïnga (Burkina Faso), Olooh (Ivory Coast), Nan D (Mali), ak Feelinger (Chad). Chak designer kolabore ak kolektif atizanal, tankou CABES, Studio 4, ak Koyakit, demontre kijan konsepsyon ka sèvi kòm yon pon ant tradisyon ak inovasyon. Soti nan koloran ki baze sou plant nan brode men ak pèl, rad sa yo redefini "liks" atravè lantiy manyen moun.
Beyond egzibisyon an, Wout la koton te òganize yon tab wonn piblik nan mwa septanm nan 26, pwolonje konvèsasyon an soti nan galri a nan yon dyalòg. Modere pa mwen pou Magazin Blanc, panèl la te rasanble yon konstelasyon vwa, Atis Afriken twal Damien Ajavon, Milan designer Edward Buchanan, Michelle Francine Ngonmo nan Asosyasyon an Afro Fashion, ak Richmond Orlando Mensah tèt li, pou diskite sou lavni nan mòd atravè vizibilite, pwopriyetè, ak istwa kiltirèl. Li pa t 'yon konvèsasyon sou enklizyon kòm yon tandans; li te sou enfrastrikti, patè, ak sistèm ki defini valè.
Pou Orlando, ki depi lontan itilize MANJU Journal kòm yon platfòm pou achiv ak anplifye kreyativite Afriken, pwojè a rezone pwofondman. "MANJU te toujou sou kreye espas pou konvèsasyon alantou ekspresyon kiltirèl Afriken ak eritaj,” li te eksplike. “Lè w fè pati The Cotton Road te pèmèt mwen tradui istwa sa yo nan yon eksperyans viv, youn ki pon istwa, materyalite, ak konsepsyon kontanporen nan yon fason ki santi yo aksesib ak vivan.”
Mo sa a—vivan—repete pandan tout semèn nan. Nan ron an nan yon tise, ritm lan nan twal kolore siye nan solèy la, enpèfeksyon yo sibtil nan twal handmade. Egzibisyon an reziste bote estatik ekspozisyon an; pito, li te bat ak travay ak filiation. Se te yon rapèl ke chak rad, pa gen pwoblèm ki jan rafine, kòmanse ak yon grenn, yon men, ak yon chwa.
Nan plizyè fason, Wout la koton te santi tankou yon glas nan kafou aktyèl alamòd la. Pandan endistri mondyal la ap lite ak dirab, ekstraksyon, ak pwopriyetè kiltirèl, egzibisyon an ofri yon modèl rasin pa nan kilpabilite men nan posibilite, yon demonstrasyon ke transparans ka lirik, ke etik ka ayestetik.
Mache nan 10 Kòm kou, yon moun te kapab santi ke yon bagay t ap chanje. Milan, depi lontan defini pa metriz li yo nan fini, te gade anndan an, nan ki pa fini, ki pa rekonèt la, envizib la. Ak nan espas sa a ant fib ak fòm, Wout la koton envite nou konsidere ke tan kap vini an nan mòd pa ta ka sou sa k ap vini an, men sou sa ak ki moun nou chwazi sonje.