Маданият
Коттон корно

Коттон корно: Шарнымаш да кызытсе жапыште лийше йӱк-йӱан
Мут-влак Тенешия Карр .
Сӱрет-влак EFI-н йӧратыме
Милан модын арняште, дизайн пӧрт-влакын лывырге фасадышт да камер-влакын эхо коклаште, шыпрак историй шарлен ., ик, европышто огыл тӱҥалын’ ateliers но хлопок пасушто касвел африкыште .. Коттон корно: Урлык гыч сад-пакчаште путешествий, дене палдареныт Этический модын инициативе (ЭФИ) дене пырля пашам ыштен. 10 Комо курс жана Спринг-студий, ÿжаш толшо уна-влак нӧшмӱй гыч урлыкаш гыч нӧрепыш кышкаш ., шуко кидым волгалтарыше ., историй, да творческий шонымаш-влак кажне клетчатке дене ургымо ..
Мероприятий 20-шо сентябрь гыч лийын. 25 чейин 28 саат 10 Комо курс, кушто выставке значокшо Милан концепций кевытыште иммерсивный савырен ., илыше архив. Ончаш толшо-влак навигация сценографий, тудо зеркальный ӱй илыш цикл ., тӱҥалын, аланыште бенин да буркина-фасо ., верысе ремесленник-влакын станок ден краситель-влакын вате-влак гоч коштмаш, да мучашлан континент мучко кызытсе дизайнер-влакын кидышкышт толын. Лектыш лийын пространственный повествований, аудиторийыште ӱчашен, хлопок тыглай огыл, сырьё семын огыл, а шарнымаш сосуд семын ., миграций, да значенийже.
EFI пашам ыштен касвел африкыште’ хлопок суаплыкым ыштен налме деч вара . 2012, утларак полшен 4,000 ремесленник да изи производитель-влак годым пеҥгыде да прослеживаемый практикым пеҥгыдемдыме. Европысо ушем да OACPS бизнес йолташ программе дене пеҥгыдемдалтын, тиде инициативе ремесленник-влаклан шке наследийыштым локтылде, производствым масштабироватлаш йӧным пуэн, ударений баланс, тудо шижеш вашке ик отрасльыште эше озаланыше непрозрачный да шӧртньӧ ..

Курык йымалне творческий направленийыште . Ричмонд Орландо Менса, негызлыше МАНДЖУ журнал, выставке-влакым Проект пӧлем ден Мезонин пӧлем коклаште шеледеныт. 10 Комо курс. Менса стинографистлан ыштен, кок пространствым кок пространствым галерей ден вургем коклаште линийым рӱзалтышӧ опытан повествованийыш савыраш .. «Мый тыгай верым ышташ шоненам, тудо объект-влакым гына огыл, а историйым ончыкта,» тудо пайлен. “Визитор-влак выставке гоч почти куснен, нуно гай’ hum’s путешествий гоч куснен ., паша гоч, кидпаша, да фантазий».
Тиде шонымаш волгыдо йӧн дене пальпация лийын ., текстура, да движенийын пырля пашам ыштен .. Кид дене ыштыме клатыште клатыште клатыште рамым ыштыме видеопроекций ремесленник-влак .; ӱстел-влак сырьевой хлопок волгалтарыме дисплейыште чиялтыме да вышивка текстиль .. Кажне детальжым палемдыме шонымашым, материал-влак нумалыт историй-влак ., южгунам тойымо, южгунам шыргыжалын, но эре пӧлек. «Мыйын ӱшанем,» Менса ешарен, “тиде еҥ-влак дене утларак келгын палыме дене кодеш, кузе дизайн да тканьым ыштен кертеш, тиде историй-влак раш.”
Выставке’ творческий ядрошто вич дизайнер-влак ойырен налме EFI ышташ ик-а-тӱрлӧ коеш, верысе материал да йӱла технике дене шыҥдаралтын .: Шон Нобайо (Бенин), Ганга (Буркина Фасо), Олоу (Слоновой серыште), Нуму Д (Мали), жана Феулингер (Чад). Кажне дизайнер ремесленный коллектив-влак дене пырля пашам ыштен ., тыгай CABES ., Студий 4, да Коякит, ончыктен, кузе дизайн йӱла да инноваций коклаште кӱвар семын служитлен кертеш .. Кушкыл гыч ыштыме краситель гыч тӱҥалын, кид дене ыштыме да шергаш паша марте ., тиде вургемым айдеме сенсорный линзе гоч «люкс» переопределяться ..
Выставке деч ӧрдыжтӧ ., Коттон корно 20-шо сентябрьыште мер йыргешке ӱстелым вӱден. 26, галерей гыч мутланымашым диалогыш шуйымо .. Модераторный мыйын дене Блан магазин, панель йӱк - влак созвездийым поген ., Афропейский текстиль художник Дэймиан Аджавон, Милан дизайнер Эдвард Бьюкенен, Мишель Франсин Нгонмо Афро модный ассоциацийын, жана Ричмонд Орландо Менса фазе, каҥашаш ончыкылык модын видимость гоч ., собственность, да тӱвыра ойлымашым каласкалымаш. Тиде лийын огыл’ мутланымаш нерген инклюзия тенденций семын .; тудо инфраструктур нерген лийын, авторство, да значений-влакым рашемдыше системе-влак.
Орландо верч, кудо кужу жап кучылтмо MANJU Journal платформо семын архивироватлымаш да африкан творчествым амплификаций ., проект кумдан шарлен .. «МАНДА эре африкан тӱвыра выраженийым да наследий йыр мутланымашлан верым ыштыме нерген лийын,» тудо умылтарен. «Коттон корно ужаш лийме годым мыланем тиде ойлымаш-влакым илыш опытыш кусараш йӧным пуэн, ик, кудо историйым кӱварым ышта ., материаль, да кызытсе дизайн тыгай йӧн дене, кудыжо шке шижым доступен да илыше.»
Тиде мут — илыше — арня мучко эхо .. Толкын йӱк дене ., кече жапыште чиялтыме ӱзгар ритм ., кид дене ыштыме вургемын тонкий несовершенство .. Выставке дисплейын статичный моторлыкшо ваштареш лийын .; олмеш, тудо паша да линий дене пульсировать .. Ушештарена, кажне вургем ., кеч-могай рафинированный, урлык дене тӱҥалеш ., кол, да ойырен налаш.
Шуко шотышто, Коттон корно шижын зеркало гай модын’ кызытсе переход-влак .. Кузе тӱнямбал отрасльыште ӱшанлелык дене кучедалаш ., лукмаш, да тӱвыра собственностьышто улшо ., выставкыште темленыт модель рӱдаҥше титак огыл, а йӧн ., демонстраций, рашлык лирический лийын кертеш ., манын, этике эстетике лийын кертеш ..
Ошкылмо гоч 10 Комо курс, ик шижын кертеш ыле, мом-гынат куснен .. Милан, кужу жап рашемдыме тудын мастарлыкше дене пытартыш ., кӧргӧ ончен ончаш, пытартыш огыл ., палыдыме еҥ-влак, уждымо. А тиде пространствыште клетчатке ден формо коклаште, Коттон корно ӱжыныт, мемнам шотлаш манын, ончыкылык модын кертеш нерген огыл мо’ умбакыже ., но нерген мом да кӧ ме ойырен налына, шарнаш.

