Kultura
Bombažna cesta
Bombažna cesta: Niti spomina in modernosti
Besede Teneshia Carr
Slike z dovoljenjem EFI
Na milanskem tednu mode, Med elegantnimi fasadami oblikovalskih hiš in odmev kamer, Odkrila se je tišja zgodba, Tisti, ki se je začel v evropskih ateljejih, ampak na bombažnih poljih zahodne Afrike. Bombažna cesta: Potovanje od semena do oblačila, Predstavil Etična modna pobuda (Efi) V sodelovanju z 10 Como tečaj in Spring Studios, Povabili obiskovalce, da sledijo poti bombaža od semena do tkanine do mode, Osvetlitev številnih rok, zgodovine, in ustvarjalne vizije, vpletene v vsako vlakno.
Dogodek se je zgodil od septembra 25 do 28 ob 10 Como tečaj, kjer je razstava ikonično milansko konceptno trgovino spremenila v potopno, Živi arhiv. Obiskovalci so navigali s scenografijo, ki je zrcalila življenjski cikel bombaža, Začenši na poljih Benin in Burkina Faso, Potovanje po statvah in barvilih lokalnih obrtnikov, in na koncu prispe v roke sodobnih oblikovalcev z vsega celine. Rezultat je bila prostorska pripoved, ki je občinstvo izzvala, da bombaž videla ne zgolj kot surovino, ampak kot posoda spomina, migracije, in pomen.
EFI že od nekdaj dela v zahodnoafriški vrednostni verigi bombaža 2012, podpiranje več kot 4,000 obrtniki in mali proizvajalci, medtem ko krepijo trajnostne in sledljive prakse. Podprta s programom Evropske unije in poslovno prijazno OACPS, Ta pobuda je obrtnikom omogočila obseg proizvodnje, ne da bi pri tem ogrozila svojo dediščino, Premakni ravnovesje, ki se počuti nujno v industriji, v kateri še vedno prevladujejo motnost in odpadki.
Kurirano pod ustvarjalno smerjo Richmond Orlando Mensah, ustanovitelj Časopis Manju, razstava je bila razdeljena med projektno sobo in mezzaninsko sobo 10 Como tečaj. Mensah je služil kot scenograf, Preoblikovanje obeh presledkov v izkustveno pripoved, ki je zabrisala črte med galerijo in oblačilom. "Želel sem ustvariti prostor, ki ne predstavlja samo predmetov, ampak postavi zgodbo," je delil. "Obiskovalci se skozi razstavo premikajo skoraj tako, kot da se premikajo po bombažni poti, skozi porod, obrti, in domišljija. "
Ta namen je bil občutljiv na način svetlobe, tekstura, in gibanje je delovalo skupaj. Stene ročno tkane tkanine uokvirjajo video projekcije obrtnikov v službi; mize surovega bombaža, prelito v prikaze barvanega in vezenega tekstila. Vsaka podrobnost je poudarila idejo, da materiali nosijo zgodbe, včasih pokopan, včasih šepeta, vendar vedno prisoten. »Moje upanje," Dodan Mensah, "Je, da ljudje odhajajo z globljim zavedanjem, kako lahko oblikovanje in tkanine naredijo te zgodbe oprijemljive."
Creative Core je na razstavi pet oblikovalcev, ki jih je izbral EFI, za ustvarjanje edinstvenega videza, ki je zakoreninjen v lokalnih materialih in tradicionalnih tehnikah: Sean Nobayo (Benin), Gaïnga (Burkina Faso), Olooh (Slonokoščena obala), NumU d (Mali), in Občutek (Chad). Vsak oblikovalec je sodeloval z obrtnimi kolektivi, kot so kabine, Studio 4, in Koyakit, dokazati, kako lahko oblikovanje služi kot most med tradicijo in inovacijami. Od rastlinskih barvil do ročnega vezenja in perlic, Ta oblačila so na novo definirala "razkošje" skozi objektiv človeškega dotika.
Onstran razstave, Bombažna cesta septembra gostil javno okroglo mizo 26, razširitev pogovora iz galerije v dialog. Moderiral sem za mene Revija blanc, Plošča je zbrala ozvezdje glasov, Afropejski tekstilni umetnik Damien Ajavon, Milanski oblikovalec Edward Buchanan, Michelle Francine Ngonmo Afro Fashion Association, in Richmond Orlando Mensah sam, razpravljati o prihodnosti mode z vidljivostjo, lastništvo, in kulturno pripovedovanje zgodb. To ni bil pogovor o vključenosti kot trendu; Šlo je za infrastrukturo, Avtorstvo, in sisteme, ki definirajo vrednost.
Za Orlando, Kdo že dolgo uporablja revije Manju kot platformo za arhiviranje in povečanje afriške ustvarjalnosti, Projekt je globoko odmeval. »Manju je vedno govoril o ustvarjanju prostora za pogovore o afriškem kulturnem izražanju in dediščini," je pojasnil. »Biti del bombažne ceste mi je omogočil, da sem te pripovedi prevedel v živo izkušnjo, Tista, ki premosti zgodovino, materialnost, in sodobni dizajn na način, ki se počuti dostopno in živo. "
Ta beseda - ali je bila - je bila ves teden. V šupu statve, ritem barvane tkanine na soncu, subtilne nepopolnosti ročno izdelane tkanine. Razstava se je uprla statični lepoti prikazovanja; namesto tega, utripalo je z delom in rodovnico. To je bil opomnik, da je vsako oblačilo, Ne glede na to, kako izpopolnjujemo, se začne s semenom, roka, in izbira.
Na več načinov, Bombažna cesta se počutil kot ogledalo v trenutnem križišču mode. Ker se globalna industrija spopada s trajnostjo, ekstrakcija, in kulturno lastništvo, Razstava je ponudila model, ki ni bil v obliki krivde, ampak v možnosti, demonstracija, da je lahko preglednost lirična, da je etika lahko estetska.
Sprehod skozi 10 Como tečaj, Človek bi lahko začutil, da se nekaj premika. Milan, dolgo opredeljeno z obvladovanjem zaključka, je gledal navznoter, do nedokončanega, nepriznani, nevidno. In v tem prostoru med vlakninami in obliko, Bombažna cesta nas povabil, da upoštevamo, da prihodnost mode morda ne bo v tem, kaj je naslednje, Toda o tem, kaj in koga se odločimo zapomniti.