Aarte
Where Art Meets Endurance
T'aano'ob tumen Tesesia Carr
Images Courtesy of Matteo Prandoni/BFA.com
Last week at The Rockaway Hotel in Queens, a new kind of Summit took shape: paintbrushes and performance, banners and boldness, goals and gallery walls converged. Le Art Arena™ Summit, presented in partnership with Glossier and powered by WOAH (Work of Art Holdings), unfolded across two days of programming, proving that sport and art share space and drive one another forward.
WOAH is a female-founded global art and culture firm based in New York with a mission to elevate the integration of art, business, and social impact. They are dedicated to investing in ventures that focus on art and culture, developing innovative business models, and providing strategic consulting services that prioritize cultural and social impact. Isolde Brielmaier, Nojoch Estrategia ti' WOAH, elabora ti' jump'éel u ya'ab metas: "K centramos ti' le meyajo' hiper-localmente, u táakpajal yéetel le kaajo'obo' utia'al u náakake' u yaak'il ti' leti'ob ti' experiencias je'el ma' yaantal ka'ache'. K ba'ax ku kaxtik jach destacar le ju'uno' le yila'ob yéetel le creatividad ichil jejeláas sectores yéetel aspectos kuxtal."
Le Cumbreo’ tu beetaj u yáax noj ba’alil u yila’al Arena TM, le medios comunicación recién lanzado yéetel plataforma koonolo' centrada ti' le elevación le ko'olelo'obo' ti' disciplinas creativas yéetel atléticas. Tak Mickalena Thomas tu ts'áaj k'ajóoltbil Campeonato Banner, jump'éel meyaj limitado-edición ku beeta'al u plástico reciclado ti' le asociación yéetel le hilos Bionic, ti' jump'éel grabación ti' vivo ti' le Podcast Arena TM yila'ob yéetel Megan Rapinoe, le energía ka'ach vibrante, visionaria, yéetel inconfundiblemente urgente.
"Le Cumbre Arena TM ka'ach jump'éel súutuko' emocionante ma' chéen utia'al to'on ti' WOAH, ba'ale' utia'al le paisaje miatsil asab amplio ti' le yila'ob yéetel le deporte," tu ya’alaj Michi Jigarjian, fundador yéetel CEO u WOAH. "Ba'ax tu beetaj le Arena TM Summit jach yaabilajech ka'ach le energía ti' le sala u increíble mezcla artistas, itso'ob, yéetel jo'olpóopo' tuukul tuláakal exploran bix le creatividad impulsa k'eexpajal, inspirando le uláak' ch'i'ibalil."
Tu kʼiinil jueves, Je'el 29, le Cumbre je'ek'ab yéetel "Jugador u páajtalil: Paach le escenas ti' Deportes yéetel yila'ob," tu'ux voces bey Shana Stephenson ti' le Libertad NY, Kyla McMillan ti' le ye'esik le armadura, yéetel Jessica Robertson ti' TOGETXR exploró le arquitectura negocios ku andamios tanto logro creativo yéetel atlético. Mun xáatal, Gotham FC ti' Midge Purce u unió u yila'ob filántropo Sarah Arson ti' jump'éel "Báaxal u Backstage" tsikbal, moderado tumen le revista miatsil Sarah Harrelson, mapeo le k'áate' bej ti' le ko'olelo'obo' ku straddle disciplina yéetel visibilidad.
Le k'iin crecendo k'ucho'ob yéetel le revelación Mickalena Thomas. Campeonato Banner, jump'éel llamativo reimaginación simbolismo atlético u transformado jump'éel símbolo u victoria ti' jump'éel lona ti' le recuperación.
Teʼ tarde jeʼeloʼ, artista yéetel u k'aayil pixan Lady Wary tu beetaj jump'éel k'a'ajsajij sonic u le pixano' le deporte yéetel le ritmo yila'ob táan taam entrelazados.
Le viernes, Je'el 30, péeksaj tu ch'a'aj chúumukil p'isibij yéetel a Ka'anal frecuencia Entrenamiento flujo liderado tumen Nike entrenador Mniice Chan, seguido tumen juntúul tsikbal íntimo yóok'ol le bienestar yéetel le wíimbala' auto titulado "Teche' paakat ma'alob: Le Práctica interior ti' u tuukul, Wíinkilal yéetel Bienestar." Yile' yéetel t'aano'ob bey Ashley Weetherford (Ti' le lets'bal), artista Marilyn Menter, yéetel curador Hannah Proea, yéetel moderado tumen Lindsay Pueces ti' le ch'ak, le panel empujó le discurso pasado estética yéetel ti' agencia.
Chúunk'in ti' le tarde, le Glossier Cabanaeaver tu sutnaj ti' jump'éel k'inbesajo'ob inmersivos ti' le autoexpresión, culminación ti' jump'éel mural revelando tumen sonia louise dada yéetel WNBA All-Star Breanna Stewart ti' le kúuchil báaxal k'áak'náabo' juntúul jats'uts convergencia ti' le yila'ob público yéetel le muuk' kaaj.
"Arte yéetel deportivo t'aan le t'aano' le pixan, yéetel le Cumbreoʼ letiʼe tuʼux ku nupik le tʼaanoʼob jejeláas tuʼuxoʼoboʼ, forjar jump'éel kúuchil utia'al u innovación, éekspresion, yéetel le múul meyaj. Waye, k honran le páajtalil transformador ti' le creatividad," tu ya’alaj Mickalene Thomas, Arteso' Arena TM fundando director creativo.
Le fin de semana ka'ach asab ti' jump'éel k'inbesajo' leti' ka'ach jump'éel prueba chun tuukulo' utia'al bix le molayil je'el convocar tuukul. "Arteso' Arena TM síijil paach le oksaj óoltik wa u ken unimos le mundos deportivo yéetel yila'ob, ka'ap'éel ti' le muuk' miatsil asab poderosas, creamos kúuchil utia'al u túumben narrativas, tuukulo'ob atrevidos, yéetel u impacto duradero," tu ya’alaj Jigrijian.
Yo'osal le asociaciones, rendimiento, bey u propósito, le Cumbre Arena TM modeló ba'ax le futuro diálogo miatsil je'el u páajtal u bey: inclusivo, interseccional, yéetel ma' sajakil u desenfocar le líneas ichil ambición yéetel artística. Ka wa le mural cierre le Cumbre tu p'ataj je'el k'ubent'aano' duradero, leti' le ba'ala': le ken le ko'olelo'obo' ku bisiko'ob le tsikbal ti' le tribunal, ti' le lona, yéetel paach le cámara, tuláakal máak ku náajaltik.
