DROINI
Zanele Smuoli
Julile I, Parktown, Johannesburg, 2016
Mai na ituvatuva oqo o Somnyama Nanyama
Sucu ena 1972, Umlazi, Ceva kei Aferika, E vakadewataka o Zanele Groli na nona cakacaka bibi ena ivakarau ni veitaba, cakacakataki ni iyaloyalo kei na katokativitaki ni vidio. Mai na ivakarau ni veitaba, E vakaraitaka o Soli na nona dau veitaqati taleitaki me baleta na vakasaganegane mai Sauca Aferika, vakasalewalewa, kilakaso, madra, ka veiwekani (VAKADINADINA) itikotiko raraba. Na iyaloyalo ni daudroini e kovuta na dredre kei na duidui ena loma ni itikotiko raraba oqo, na vakanananu ka robota yani e vuqa na veimatanitu a lakova o koya ena vica na yabaki sa oti.
Na itavi vakaturaga nei Soli me vakatautauvatataka na sega ni dodonu ni veimaliwai ka ra sotava na lewe ni itikotiko mai JABARI e veivakauqeti dina, e totoka na nona tukuna tiko na rai me ulutaga ena loma ni nona cakacaka, na vanua e tara cake kina na veimaliwai kei ira na tamata e vakatakarakarataka. Na ivakaraitaki vakaoqo era vakadewataki ira na marama ena Veimama ga ni iYaloyalo (2003–04), na turaga vakasalewalewa se vakasalewalewa e Beulahs (2006–10), kei ira na veiwatini ena Bula Oqo (2007).
iVaso, Ycise, Suwiteni, 2015 © Zanele Groli iLoloma ni Stevenson, Cape Town/ Johannesburg kei Yancey Richardson, Ni'u Ioka
Au uasivi cake, Me kena ivakadei, 2015 © Zanele Smuoli. Lolomataka o Stevenson, Cape Town/Johannesburg & Yancey Richardson, Ni'u Ioka
"iYaloyalo ni Veiyacovi" na imatai ni nona vakaraitaki yadua o Jisuoli, vakaraitaki ena 2004 mai Johannesburg ka tekivu mai na gauna o ya sa lakova na veimataqali ituvatuva ni itaba. Na veivakatorocaketaki oqo e dikeva na veivakaduiduitaki bibi ena gauna e oti kina na apartheid mai Sauca Aferika me baleta na tautauvata ka vakadonui mai na matanitu 1996 Na Yavu ni Vakavulewa me ikuri ni lewa vakatani kei na ivalavala kaukauwa a muataki ira tiko na tamata ena itikotiko raraba ni VAKADINAI.
"Matana kei na iTuvatuva", e dua na droini kei Smuoli ka biu vata ena 2006-2011, e dua na ivakasokumuni ka sivia na 200 iyaloyalo ka vakaraitaki tiko kina na itikotiko vakasaganegane ena Ceva kei Aferika ka vakadewataka me dua vei ira na daunivakaraitaki cakacaka bibi duadua me yacova mai oqo. Vakananumi, ivakatakarakara, kei na kena maroroi e dua na itikotiko dau vakayavalati ira na kawa ena nodra kawa, ena basika mai na ivakatakarakara me dua na itukutuku veivagalalataki totoka kei na dua na akaivi e dina ka veivakayadrati sara ga ena ivakarau vata ga e basika kina na vakasama.
Ena nona ulutaga e vakaraitaka tiko na ivakaraitaki matailalai kei na ivakamacala ni isulusulu tale eso, Na veisisivi duidui e saini kina o Sikooli ena mata ni ivakamacala taumada ni ivakatakarakara tudei, a dreta mai e dua na matanivola kata, na rai vakabobula ka vakavuna e dua na rai vakaroro mai kei na yalololoma, ena veigauna kece.
Qaqana mai vei Katie Farley
