GISEL McDaniel

Guariscendu attraversu l'arti
GISEL McDaniel
Parolle da Matteu Burgos

Images Courtesia di Artisti è Galleria Corrias di C'hrrias in Londra

One's journey towards healing may lead them away from the person they were before. I treme di cambiamentu di cambiamentu di cambiamentu è trasfurmà a persona, Sbattendu a pelle antica in strati. "A curazione ùn hè micca lineale. Ùn site micca da u puntu à u puntu b, da feritu à guarì completamente. Hè una trasfurmazione. Ùn serete mai a stessa persona esatta chì eru. Hè una parte di voi, Ma ùn hè micca bisognu di diventà ti. Cresce è diventate un più cumplessu, infurmatu, è, spergu, Persona più forte. Mi vogliu chì u mondu chì avemu campatu à ùn avè micca bisognu di e persone per amparà à esse resistente per sopravvive." Queste parolle putenti da artist gisela mcdiel parlatu à una persona perdita per accettà annantu à l'auto-scuperta.

A view of the artist's studio displays blotches of black and white paint draping the cemented floor and canvasses of varying sizes, sia appiccicatu o reclando nantu à un muru biancu. Comu si cammina più vicinu à i pitture per scrutinà e so tonalità di terra è storie persunali, truvate e persone chì identificanu cum'è e donne, non binariu, indigene, MULTIVARI, Immigranti. They are kneeling or lying down on a carpet or an apartment's floor, Un fondo like jungla sopra i so corpi. Un diasporicu, Artista indigene di Chamorro basatu in Detroit, McDaniel's practice in art employs social research, Porturitura di l'oliu, Identità in Diaspora, e tecnulugia è motion-sensor. "L'arte hè sempre stata a mo prima lingua è forma di cumunicazione. Mi devu chì un impegnu impronisistu di monetariu in qualchì locu è esse cusì fascinatu da a scena chì affaccata è sofficata è spustata. Eru tantu affascinatu da u fattu chì puderia vede induve l'artista hà fattu marchi è pensati: Puderaghju ancu questu."

Mentre l'arti narrà i corpi, Voci, è storie di e donne è di e persone micca binari, I Crafts una cunsulazione à quelli chì anu sopravviatu a viulenza sessuale di u sessu. Hè un veiculu persunale per i sopravviventi per voce e so sperienze è cumu si hà affettatu chì a viulenza. Cum'è un sopravvivente sè stessu, Mcdaniel capisce è permette à i so sughjetti varianu gradi di anonimatu una volta chì pitta i so cronichi. "Cumincianu a mo pittura durante a conversazione iniziale aghju cù u sughjettu è finisce quandu e maschere sò aghjuntu à u quadru, In quantu à pusà a so voce in u spaziu di a tela. U mo prucessu principia in un spaziu intimu è privatu, Allora applicà gradualmente i strati protettivi finu à chì hè prontu à esse spartutu in un spaziu publicu o mostra." Durante a cunversazione trà ella è i so sughjetti, Ella si mette un registratore trà elli è li dumanda di i so oggetti più significativi, i simboli di quale eranu, è cumu sò. Per cullaburazione cù i sugetti, Un sensu di cuntrollu hè datu daretu à elli mentre guidanu a nave di cumu sò rapprisentati. Decidenu nantu à u spaziu è cù ciò chì l'ogetti è a pusizione di ripiglià l'autonomia è a privacy.

Visualizendu i pitture ancori solu una parte di u viaghju per capiscenu a storia daretu à l'arti. McDaniel opera cù a tecnulugia di u sensoru di u so sensore in a so audienza in i so opere d'arte, placing them in the subjects' shoes and their experiences. I pitture sò ghjunti à a vita mentre parlanu à l'audienza una volta l'ultime si triggeranu u sensore. Cum'è McDaniel conta blanc, "L'audio hè in locu per liberà a persona da a respunsabilità di portà a so storia sola. Tante persone sperienze a viulenza sessuale. Spergu di mette e storie in u mondu, Dunque i sopravviventi ùn sò micca l'unicu rispunsevuli di trattà cun questu prublema. A viulenza contr'à e persone è e persone di l'identificazione femme hè un prublema glubale chì hè stata presente in tutta a storia è a culunizazione. U sparte di storia hè un prucessu criticu, un dialogu, chì permette una perspettiva incantata di emergenu è permette à u muvimentu versu e soluzioni chì farà ultimamente u mondu più sicura per tutti. Aghju sceltu di travaglià cù i sensori di u muvimentu cume creanu un cunfini fisicu per u quadru: you cannot step into the painting's personal space without interacting with the story, Cum'è tù interagisce cù una persona. It asks the viewer to consider someone's circumstance and treat them with respect, chì crede chì hè u minimu nudu, Eppuru, alcune ci vole à ricurdà."

Quandu hà dumandatu annantu à un pittura ch'ella hà travagliatu nantu à quellu specchi chì hè cum'è un individuu è un artista, Azioni McDaniel "CLEVEAND: Induve ella andò / ciò chì hà vistu onori è li cunne a storia di trè generazioni di Navajo (Diné) Donne. Avemu registratu a storia di l'anziani, chì si trasferì da a riservazione in Arizona à a Scola Segretaria in Cleveland, Ohio, Prima di vultà à u più chjucu nantu à a so ricerca di a ricuperazione di e so tradizioni." E trè donne si sentenu nantu à un divano. Simbolisimu significativu peperu a tela, cum'è un ritrattu di tagliava vintage, a string of sea-blue beads resembling the woman's necklace on the right, è i fiori pressati è i pezzi di ghjuvelli nantu à una stallazione di spiaggia.

"Aghju pensatu à a trasfurmazione spessu è cumu tutti l'avvenimenti in a nostra vita, Ogni persona è u mumentu chì ci scontremu, trasfurmassi. Pensu assolutamente a trasfurmazione hè inevitabbile è necessariu. U mondu intornu hè sempre cambiante, è duvemu adattà per sopravvive è esse megliu per l'altri. Cum'è u nostru mondu è a tecnulugia cresce è sviluppà, Hè a nostra rispunsabilità etica di trasfurmà u spirituale è assicuratevi chì sempre cura di a terra è a ghjente intornu à noi. Ci sò tanti modi di pensà à metamorfosi, Ma hè necessariu di fostu cura è empatia in u mondu mentre sottumettemu tantu. Avemu da lotta per a sicurità, equità, è empatia per tuttu u mondu chì i so sistemi inutili è spessu inghjustificati. Semu assai à mezu à u cambiamentu; Ci duvemu abbracciallu è magre in senza dimenticà quale simu è induve venemu." In Gisela McDaniel's metamorphosis, Ella polvera da i cunchiglia di u so capitu, vola à a riva di a scogliera, and soars high to narrate her community's healing through art.