GISEL McDaniel

Guariscendu attraversu l'arti
GISEL McDaniel
Parolle da Matteu Burgos

Images Courtesia di Artisti è Galleria Corrias di C'hrrias in Londra

U viaghju di u so guariscenza pò guidà elli luntanu da a persona chì eranu prima. I treme di cambiamentu di cambiamentu di cambiamentu è trasfurmà a persona, Sbattendu a pelle antica in strati. "A curazione ùn hè micca lineale. Ùn site micca da u puntu à u puntu b, da feritu à guarì completamente. Hè una trasfurmazione. Ùn serete mai a stessa persona esatta chì eru. Hè una parte di voi, Ma ùn hè micca bisognu di diventà ti. Cresce è diventate un più cumplessu, infurmatu, è, spergu, Persona più forte. Mi vogliu chì u mondu chì avemu campatu à ùn avè micca bisognu di e persone per amparà à esse resistente per sopravvive." Queste parolle putenti da artist gisela mcdiel parlatu à una persona perdita per accettà annantu à l'auto-scuperta.

Una vista di u Studio di l'artista mostra chì i blotches di pittura nera è bianca si sparisce u pianu cimentu è i canvassi di e dimensioni varieghja, sia appiccicatu o reclando nantu à un muru biancu. Comu si cammina più vicinu à i pitture per scrutinà e so tonalità di terra è storie persunali, truvate e persone chì identificanu cum'è e donne, non binariu, indigene, MULTIVARI, Immigranti. Sò ghjinochji o chjinate nantu à una catifa o in u pianu di l'appartamentu, Un fondo like jungla sopra i so corpi. Un diasporicu, Artista indigene di Chamorro basatu in Detroit, A pratica di McDaniel in l'arte impiega a ricerca suciale, Porturitura di l'oliu, Identità in Diaspora, e tecnulugia è motion-sensor. "L'arte hè sempre stata a mo prima lingua è forma di cumunicazione. Mi devu chì un impegnu impronisistu di monetariu in qualchì locu è esse cusì fascinatu da a scena chì affaccata è sofficata è spustata. Eru tantu affascinatu da u fattu chì puderia vede induve l'artista hà fattu marchi è pensati: Puderaghju ancu questu."

Mentre l'arti narrà i corpi, Voci, è storie di e donne è di e persone micca binari, I Crafts una cunsulazione à quelli chì anu sopravviatu a viulenza sessuale di u sessu. Hè un veiculu persunale per i sopravviventi per voce e so sperienze è cumu si hà affettatu chì a viulenza. Cum'è un sopravvivente sè stessu, Mcdaniel capisce è permette à i so sughjetti varianu gradi di anonimatu una volta chì pitta i so cronichi. "Cumincianu a mo pittura durante a conversazione iniziale aghju cù u sughjettu è finisce quandu e maschere sò aghjuntu à u quadru, In quantu à pusà a so voce in u spaziu di a tela. U mo prucessu principia in un spaziu intimu è privatu, Allora applicà gradualmente i strati protettivi finu à chì hè prontu à esse spartutu in un spaziu publicu o mostra." Durante a cunversazione trà ella è i so sughjetti, Ella si mette un registratore trà elli è li dumanda di i so oggetti più significativi, i simboli di quale eranu, è cumu sò. Per cullaburazione cù i sugetti, Un sensu di cuntrollu hè datu daretu à elli mentre guidanu a nave di cumu sò rapprisentati. Decidenu nantu à u spaziu è cù ciò chì l'ogetti è a pusizione di ripiglià l'autonomia è a privacy.

Visualizendu i pitture ancori solu una parte di u viaghju per capiscenu a storia daretu à l'arti. McDaniel opera cù a tecnulugia di u sensoru di u so sensore in a so audienza in i so opere d'arte, pusendu elli in i scarpi di i sughjetti è e so sperienze. I pitture sò ghjunti à a vita mentre parlanu à l'audienza una volta l'ultime si triggeranu u sensore. Cum'è McDaniel conta blanc, "L'audio hè in locu per liberà a persona da a respunsabilità di portà a so storia sola. Tante persone sperienze a viulenza sessuale. Spergu di mette e storie in u mondu, Dunque i sopravviventi ùn sò micca l'unicu rispunsevuli di trattà cun questu prublema. A viulenza contr'à e persone è e persone di l'identificazione femme hè un prublema glubale chì hè stata presente in tutta a storia è a culunizazione. U sparte di storia hè un prucessu criticu, un dialogu, chì permette una perspettiva incantata di emergenu è permette à u muvimentu versu e soluzioni chì farà ultimamente u mondu più sicura per tutti. Aghju sceltu di travaglià cù i sensori di u muvimentu cume creanu un cunfini fisicu per u quadru: Ùn pudete micca passà in u spaziu persunale di u quadru senza interagisce cù a storia, Cum'è tù interagisce cù una persona. Dumanda à u visore per cunsiderà a circustanza di qualchissia è trattà cun rispettu, chì crede chì hè u minimu nudu, Eppuru, alcune ci vole à ricurdà."

Quandu hà dumandatu annantu à un pittura ch'ella hà travagliatu nantu à quellu specchi chì hè cum'è un individuu è un artista, Azioni McDaniel "CLEVEAND: Induve ella andò / ciò chì hà vistu onori è li cunne a storia di trè generazioni di Navajo (Diné) Donne. Avemu registratu a storia di l'anziani, chì si trasferì da a riservazione in Arizona à a Scola Segretaria in Cleveland, Ohio, Prima di vultà à u più chjucu nantu à a so ricerca di a ricuperazione di e so tradizioni." E trè donne si sentenu nantu à un divano. Simbolisimu significativu peperu a tela, cum'è un ritrattu di tagliava vintage, Una catena di e perle blu-blu chì s'assumiglia à u collarinu di a donna à a diritta, è i fiori pressati è i pezzi di ghjuvelli nantu à una stallazione di spiaggia.

"Aghju pensatu à a trasfurmazione spessu è cumu tutti l'avvenimenti in a nostra vita, Ogni persona è u mumentu chì ci scontremu, trasfurmassi. Pensu assolutamente a trasfurmazione hè inevitabbile è necessariu. U mondu intornu hè sempre cambiante, è duvemu adattà per sopravvive è esse megliu per l'altri. Cum'è u nostru mondu è a tecnulugia cresce è sviluppà, Hè a nostra rispunsabilità etica di trasfurmà u spirituale è assicuratevi chì sempre cura di a terra è a ghjente intornu à noi. Ci sò tanti modi di pensà à metamorfosi, Ma hè necessariu di fostu cura è empatia in u mondu mentre sottumettemu tantu. Avemu da lotta per a sicurità, equità, è empatia per tuttu u mondu chì i so sistemi inutili è spessu inghjustificati. Semu assai à mezu à u cambiamentu; Ci duvemu abbracciallu è magre in senza dimenticà quale simu è induve venemu." In metamorfosi di Gisela MCDaniel, Ella polvera da i cunchiglia di u so capitu, vola à a riva di a scogliera, è i so tarritorii di u so curativu di a so cumunità attraversu l'arti.