火山の国

マーティン・コリーノによるインタビュー
ケビン・アレクサンダーによる画像

エルサルバドルで育ったときはどうでしたか?
アンジェリカ: 美しい国だよ, しかしエルサルバドルでの生活は困難でした. 私が...だったとき 5 または 6 歳, 戦争中、銃撃音が聞こえたので私たちはベッドの下で寝なければなりませんでした. ですから、エルサルバドルでの私たちの子供時代はそれほど楽しいものではありませんでした, しかし神に感謝します、私たちはその経験を乗り越えることができました.

エルサルバドルで育ったあなたのお気に入りの思い出は何ですか??
シルビア: それは私たちの子供時代でした. 私たちの両親はとても一生懸命働き、私たちを謙虚に育ててくれました. 歳の時に 29, アメリカに来ました.

なぜアメリカに来ることにしたのですか?
アンジェリカ: 母国を離れるのは難しい決断です, あなたの習慣, あなたの家族. しかし、私たちはより良い生活を送り、夢を実現したかったのです. すべての不法滞在者と同じように, 私たちは夢を実現し、経済的により良い生活を送るためにこの国に来ました.

アメリカにどれくらい住んでいますか?
シルビア: 22 年

アンジェリカ: はい, 今年はそうなります 22 年.

アメリカではどんな仕事をしていますか?
アンジェリカ: 現在、私たちはレストランで4年間働いています. ついにこれを自分たちのビジネスにしました. エルサルバドル料理レストランを 2 軒経営しています, そして私の妹, シルビア, 3年前に彼女のレストランを始めた. 私たちは夢を実現しています. 自分のビジネスを持っているとき, あなたはより経済的な自由を手に入れることができます, そして私たちはそれによって充実感を感じます.

エルサルバドルを離れなければならなかったとき、どう感じましたか?
アンジェリカ: 私たちは家族と離れなければならなかったことが悲しかったです, 友達, そして国, しかし他に方法はありませんでした. 私たちはたくさんの相反する感情を抱えていました, 悲しみ, 私たちはより良い人生を送ろうとしているので、同時に幸せを感じました.

未来に希望を与えるものは何ですか?
アンジェリカ: 私たちは夢を追うために、健康であり、神への多くの信仰と信頼を持ちたいと願っています. 私たちの夢はレストランをチェーン展開することです. すでに2つ持っています, そして私の妹もそれを持っています.

あなたに喜びをもたらすもの?
シルビア: 私にとって, 子供たちは私を前進させる原動力でした. 彼らは今成長し、それぞれの道を歩んでいます. 上手に育てることができたので嬉しくて満足しています.

あなたの最大の後悔は何ですか?
シルビア: 後悔はないと思う! (笑う)
アンジェリカ: 私も何も思いつきません! (笑う) 大変な人生だった, でももし私たちが経験したことを経験していなかったら, 私たちは今のような女性ではなかったでしょう. だから、私は自分の過去について何も変えるつもりはありません。なぜなら、それが私を強くてパワフルな女性にしてくれたからです。.

変態問題 14