แฟชั่น
อังเดร เลออน แทลลี่
1948-2022
คำโดย: ชารอน เอเดลสัน
อังเดร เลออน แทลลี่, นักข่าวแฟชั่นผู้ยิ่งใหญ่ที่พยายามเข้าไปอยู่ในหัวใจของดีไซเนอร์หัวแข็งจำนวนนับไม่ถ้วนและผู้คร่ำหวอดในวงการอุตสาหกรรม เสียชีวิตแล้วเมื่อวันอังคารที่ไวท์เพลนส์, นิวยอร์ก. เขาเคยเป็น 73 ปี. Talley เริ่มต้นอาชีพอันโด่งดังเป็นเวลา 40 ปีเมื่อเขาเข้าร่วมกับ Andy Warhol's Interview Magazine ใน 1975. เขาเข้าร่วม Vogue ใน 1983 และได้รับการเลื่อนขั้นเป็นครีเอทีฟไดเรกเตอร์ใน 1988.
"ฉันไม่เคยรู้เลยจนกระทั่งตอนนี้ว่าอังเดรมีอยู่ในใจฉันมากเพียงใด," ไดแอน ฟอน เฟอร์สเตนเบิร์กกล่าว. "André เป็นผู้มีวิสัยทัศน์, ศิลปินและผู้รักชีวิต. เขาเป็นคนที่สง่างามที่สุดที่ฉันพบ, เพื่อนผู้ซื่อสัตย์ที่บอบบางที่สุดและบูชาความงามในทุกรูปแบบ. เรารู้จักกันในทุกขั้นตอนของชีวิตผู้ใหญ่ของเราและเราเติบโตมาด้วยกัน. เราเข้มงวดและเรียกร้องซึ่งกันและกัน แต่เรารู้เสมอว่าเราสามารถไว้ใจซึ่งกันและกันได้เมื่อจำเป็น. วันนี้ฉันรู้ว่าเขาจากไปแล้วและมีความว่างเปล่ามากมายในตัวฉัน"
"ฉันรู้จักเขามานานกว่าคนส่วนใหญ่," นักข่าวแฟชั่นและผู้เขียนหนังสือ Teri Agins กล่าว. "ฉันได้พบกับอังเดรเข้า 1977. ฉันเพิ่งจบการศึกษาจากโรงเรียนสื่อสารมวลชน. เขาเป็นบรรณาธิการชาวยุโรปที่ WWD, และฉันอยู่ในสำนักชิคาโก. ฉันจำได้ว่าเห็นเขาเป็นครั้งแรก, และฉันจำได้ว่าเคยบอกคนอื่นว่าเขาเป็นอัจฉริยะจริงๆ. กำลังอ่านซ้ำ [เดอะ] เรื่องราว, ฟังดูไม่อร่อยเหมือนเมื่อก่อน.
"เขาหลงใหลในวัฒนธรรมแฟชั่นและนำเสนอเรื่องราวทั้งหมดนี้ใน Saint Laurent, เป็นต้น. Andréมีบัญชีค่าใช้จ่ายจำนวนมาก แต่ฉันคิดว่าพวกเขาให้สัญญาณกับเขามาก," เอกินส์กล่าวว่า. "พวกเขาไม่มีใครทำเรื่องเหล่านั้น. คุณรู้ว่าคุณกำลังจะได้รับเรื่องราวที่เป็นประโยชน์จริงๆ จากเขา"
คุณยายของเขาได้รับการเลี้ยงดูจาก Talley ในเมือง Durham, นอร์ทแคโรไลนา, สถานที่ไม่น่าเป็นไปได้สำหรับคนที่หลงใหลในแฟชั่นอย่างเข้มข้นที่จะเติบโตขึ้นมา. เขาเป็นหนึ่งในบรรณาธิการผิวดำไม่กี่คนบนหัวเสาสีขาวนวลของนิตยสาร Vogue, ที่ซึ่งเขาเป็นมือขวาและคนสนิทของ Anna Wintour หัวหน้ากองบรรณาธิการนิตยสาร Vogue. ในความทรงจำของเขา, เดอะ "ชีฟองร่องลึก," เขาเปิดเผยรายละเอียดความสัมพันธ์ของพวกเขา, เขียนว่าแม้ว่าความสัมพันธ์ของทั้งคู่จะตึงเครียดในปีต่อมา, หนังสือเล่มนี้เป็นของ "จดหมายรัก" วินทัวร์.
ดราม่าควีน, ถ้าเคยมี, Talley เป็นโอฬาร 6 เท้า 6 นิ้วสูงและไม่ผอม, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีต่อมาเมื่อเขาเริ่มมีปัญหาด้านสุขภาพ. "เขามีสุขภาพไม่ดี, อย่างที่คนส่วนใหญ่รู้," อากินส์กล่าว. "เขาสวมเสื้อคลุมเหล่านั้นเพราะเขาเป็นคนตัวหนามาก. คุณสามารถไปงานแฟชั่นโชว์, และเขาอยู่ในรถเข็น, และฉันเห็นเขาลากไม้ไปที่รถหลังจากนั้น, และมันก็เป็นรถ SUV เสมอ"
สวมเสื้อคลุมสีขาวของกษัตริย์เมื่อสนทนากับ Whoopie Goldberg ที่งาน Costume Ball ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน 2010, แทลลี่ดูเหมือนมหาปุโรหิต, นั่งตรงข้ามนางเอก, มีรูปสลักกรีกหรือโรมันสวมเสื้อคลุมมองลงมา.
อาจินส์, ที่ได้พบกับแทลลี่มาก่อน "เขาสวมเสื้อคลุมทั้งหมด," กล่าวว่าเขามักจะเป็น "แต่งตัวแบบอนุรักษ์นิยมมาก แต่มีไหวพริบเสมอ. เขายิ่งใหญ่มาก. ฉันจำได้ว่าไปที่สำนักงานในนิวยอร์กและคิด, 'นั่นคืออังเดร' เขาใจดีกับฉันมาก ตอนที่เขาอยู่ที่ปารีส และฉันกำลังทำหนังสืออยู่. นั่นคือเวลาที่ฉันได้ใช้เวลาร่วมกับเขา. เขาพักอยู่ที่เดอะริทซ์. เขามีอพาร์ตเมนต์ที่ Paris Ritz, และคาร์ล ลาเกอร์เฟลด์เป็นคนจ่าย. ฉันรู้เพราะเขาบอกฉัน"
ที่โรงแรมริทซ์, แทลลี่จะดีดนิ้วและขอเช็ค, "ด่วน ด่วน ด่วน. เสื้อผ้าทั้งหมดที่เขามี. Miuccia Prada ทำเสื้อโค้ตจระเข้สีแดงตัวนี้ให้กับเขา. เขาเป็นคนตัวใหญ่จึงต้องใช้จระเข้จำนวนมาก. นอกจากนี้เขายังมีผ้าปิดปากสีดำที่น่าทึ่งซึ่งเขาเคยพกติดตัวตลอดเวลา. ฉันจำได้ว่าเขาเป็นนักข่าวและฉันคิดว่าเขาเป็นนักข่าวที่ดีจริงๆ. อังเดรยังเป็นคนเสแสร้งและนั่นเป็นส่วนหนึ่งของความลึกลับของแฟชั่น"
แทลลี่, ที่ไม่มีลูก, สนับสนุนนักออกแบบรุ่นใหม่และคิดว่าพวกเขาคือลูกของเขา, หล่อเลี้ยงพวกเขา. "คุณคิดว่าอังเดรเป็นคุณนาย. ซาวิล โรว์, แต่เขาสนับสนุนพัฟฟี่และฌอน จอห์น.
เขาไปที่ Savannah College of Art and Design เมื่อ Paula Wallace, ผู้สร้าง, และประธาน SCAD, ทำให้เขาเป็นผู้จัดการมรดก. เธอตั้งชื่อรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตตามเขา, และจู่ๆ อังเดรก็ไม่ผูกพันกับแอนนา วินทัวร์," เอกินส์กล่าวว่า. "ฉันขอให้เขาเชิญฉัน. ฉันอยากเห็นสิ่งนี้อย่างใกล้ชิด. นักเรียนต่างงุ่มง่ามเหนือเขา"
สิ่งที่ดึงดูดใจของเขาคือกลุ่มนักออกแบบ A-list ที่เดินทางไป Savannah เพื่อสนับสนุน Talley และเห็นเขาได้รับรางวัล. Agins กล่าวว่า Vera Wang, ออสการ์ เดอ ลา เรนต้า, มาร์ค เจค็อบส์, และทอม ฟอร์ดก็ออกเดินทาง. "จอห์น กัลลิอาโนน่าจะมา. พวกเขาทำเพื่ออังเดร. นักเรียนรักเขา. มันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมสำหรับเขาเพราะเขาต้องเลี้ยงดูคนหนุ่มสาว, และเขาก็ทำจริงๆ" สู่บั้นปลายชีวิตและหน้าที่การงาน, เขาทำงานกับลาควน สมิธ, นักออกแบบหนุ่มผิวดำที่เขาปกป้อง.
"มันค่อนข้างน่าทึ่ง. เขาสามารถบอกคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ Marie Antoinette สวมและรู้คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดด้วยสำเนียงที่ได้รับผลกระทบ. ฉันแค่เรียกมันว่าสำเนียงอังเดร"