Modo
L.G.R. v DVF -Kunlaboro
L.G.R. Kaj Diane von Furstenberg kunlaboras pri speciala kapsula kolekto festanta 50 Jaroj de la envolva robo
Intervjuo de Judeelie Anderson
Sur Chelsea Teraso sur pluva marda vespero kuŝas intima kunveno ĉe la oficejo de unu Diane von Furstenberg. Kaj kvankam la vetero alvokas malhelan nokton, La energio, kiu radias de interne, estas io ajn krom. Kio eble estas por festi, vi demandas? Neniu krom la plej nova kunlaboro inter itala okulvitra pioniro Luca Gnecchi Ruscone kaj MS. von Furstenberg, Festante la 50an datrevenon de ŝia ikoneca envolva robo.
Mi paŭzas momenton por okupiĝi pri la spaco - Varma rozkolora lipo -sofo kaj portreto de Diane sur unu muro, longa ligna skribotablo antaŭ kio devas esti centoj da fotoj sur la alia. Apudaj estas pli funkaj sofoj, pentraĵoj kaj plena libroserio. Rigardante la ekscentran blankan leopardan presan tapiŝon sub mi kaj unikajn trinketojn en la ĉambro, Mi rapide rekonas la intimecon de ĉi tiu speciala evento.
Diane kaj Luca flosas pri la spaco, ofertante trinkaĵojn kaj babilante kun gastoj. La ĉambro bruas kaj ilia energio, infekta. Inter aĉaj refreŝigaĵoj kaj provokanta konversacio, Mi havis ŝancon paroli kun ambaŭ viziistoj pri tio, kion signifas ĉi tiu limigita eldono.
Judelie Anderson: Saluton Luca, Saluton Diane! Dankon, ke vi parolis kun Blanc hodiaŭ. Unue mi volas demandi Luca - Rakontu al ni pri via amo por la envolva robo kaj kial vi sentis, ke la 50a datreveno garantiis ĉi tiun specialan kolekton de kapsuloj?
LGR: Mi pensas, ke la envolva robo enkorpigas la liberecon kaj povon de virinoj, Ni parolas pri 50 antaŭ jaroj, Kaj ĉi tio estis tre moderna - Fantasta. Imagu la liberecon de envolvi sen butonoj, Sen Zips. Ĝi estis vere aŭdaca, Kiel Diane ĉiam estis kun sia stilo. Kaj kun ĉi tiuj okulvitroj, Ni volis festi ĝuste tion. Aŭdaca, Aŭdaca modelo kun proporcioj de forta - kiel pli ol vira modelo - sed virinoj. Do respondeculoj, Sinpovigo.
DVF: Vira vivo en virina korpo.
Kaj: Ho belega, tiel moderna. Diane! Kiom gravas la envolva robo kaj la efiko, kiun ĝi restas por la lasta 50 jaroj? Kion faras ĉi tiu kunlaboro kun L.G.R. signifas por vi?
DVF: Mi volas diri por mi, Vi scias, La ideo, ke mi kreis ĉi tiun robon antaŭ longe kaj ĝi ankoraŭ ĉirkaŭas estas, estas mirinda. Kaj ĉi tio estas renkonto - mi amas liajn produktojn, Li faras nekredeblajn sunokulvitrojn, Altkvalita. Mi amas ĝin, Ĉar mi ĉiam portis sunokulvitrojn kiam mi estas ekstere de kiam mi estis 11, Ĉar mi volis aspekti glamora.
Kaj: Aw bela! Bone Luca, Do rakontu al ni pri la ecoj de la kolekto (i.e. Speciala gravuraĵo, Kruca rimeno, Materialoj, ktp) Kaj kial ili ĉiuj estis necesaj aldonoj al ĉi tiu kolekto?
LGR: Do sur malgranda objekto vi devas esti tre, Tre zorgema pri kvalito kaj detaloj. Do ni volis meti la feston "#wrap50" kun koro. Ĝi estas la simbola logo, Kaj tiam ni faris tion, kion vi kutime faras kunlabore, Do L.G.R. Por DVF estas tio, kio estas gravurita interne. Ĉi tiuj okulvitroj estas faritaj unu post unu de spertaj metiistoj en Italio. Ĉiuj materialoj estas aĉetitaj en Italio, Do ni parolas pri tre, tre altkvalita sed sen montri tro multe. Temas nur pri la dezajno, la stilo, kaj la kvalito.
Kaj: Ĝuste, subtila sed efika! Laste Diane, Kiel grava estis respondeca kreado kaj daŭripovo kiam kunlaboris pri ĉi tiu kolekto?
DVF: Mi volas diri, Ni ĉiam provas ne malŝpari ion ajn. Do, Ekzemple, La kazo, kiun ni faris por ĉi tiuj okulvitroj, estas efektive malgranda sako, en kiu vi povas enmeti vian telefonon.
LGR: Jen alia simbolo de Diane, Ĉar kiam ni - kiam mi montris al ŝi la pakaĵon, ŝi diris, “Jes, Sed ĉu ni povas fari ion, kion ni efektive povas porti?”Li diris, “Eh faru ion tian, Tio. " Kaj mi diris, “Bone, Mi provos kalkuli ion. "
DVF: Ĝi estas malgranda sako kaj tiam vi povas meti viajn okulvitrojn kaj vian telefonon [interne].
LGR: Portu ĝin tiel flanke, Kaj vi povas meti vian iPhone - fakte, Ni bezonis konveni la grandan iPhone - do vi povas konveni de la granda al la malgranda kaj kompreneble viaj sunokulvitroj kaj porti ĝin komforte la tutan tempon kun vi.
Kaj: Noviga! Dankon, ke vi parolis kun Blanc hodiaŭ!
DVF: Dankon!
LGR: Koran dankon!
La limigita eldona kapsula kolekto inkluzivas 3 unikaj neniam viditaj antaŭaj kadroj modeligitaj post raffaello l.g.r sunokulvitroj kaj eluzitaj de Diane mem. Ĉiu modelo de la kunlabora kapsulo estas farita en ekskluziva padrono de Tortoiseshell -celuloza acetato kombinita kun gradientaj fotokromaj barberinitaj mineralaj vitraj lensoj. La sunokulvitroj estas loĝigitaj en ŝika nigra saffiano -leda kazo, Prezentante alĝustigeblan rimenon, kiu povas esti portebla super la ŝultro aŭ krucvojo. La butono -fermo de la kazo konvenas al ĝi perfekte por teni inteligentan telefonon. La kolekto estos havebla de la 15a de majo 2024 Sur dvf.com & LgrWorld.com. MSRP jene; $440 USD, 390 € eŭroj kaj 330 £ GBP.