TALAMH NA mBOLCÁN

agallamh le Martin Colino
íomhánna le Kevin Alexander

Conas a bhí sé ag fás aníos in El Salvador?
Angelica: Is tír álainn í, ach bhí an saol deacair in El Salvador. Nuair a bhí mé 5 nó 6 bliain d’aois, bhí orainn a chodladh faoinár leapacha le linn an chogaidh mar go raibh muid in ann an lámhach a chloisteáil. Mar sin ní raibh ár n-óige in El Salvador chomh taitneamhach, ach buíochas le Dia rinne muid é tríd an taithí sin.

Cad iad cuid de na cuimhní cinn is fearr leat ar fhás aníos in El Salvador?
Silvia: Ba é ár n-óige. D’oibrigh ár dtuismitheoirí an-dian agus d’ardaigh siad muid go humhal. Ag aois 29, Tháinig mé go dtí na Stáit Aontaithe.

Cén fáth ar shocraigh tú teacht go dtí na Stáit Aontaithe?
Angelica: Is cinneadh deacair é do thír a fhágáil, do chustam, agus do theaghlach. Ach theastaigh uainn saol níos fearr a bheith againn agus ár n-aislingí a chomhlíonadh. Cosúil le gach duine gan doiciméid, tháinig muid go dtí an tír seo chun ár n-aislingí a chomhlíonadh agus saol níos fearr a bheith againn go heacnamaíoch.

Cá fhad a bhfuil tú i do chónaí sna Stáit Aontaithe?
Silvia: 22 Blianta

Angelica: Tá, i mbliana beidh sé 22 cinn.

Cad a dhéanann tú don obair sna Stáit Aontaithe?
Angelica: Faoi láthair táimid ag ár mbialann le ceithre bliana. Rinneamar é seo ar deireadh ár ngnó féin. Tá dhá bhialann bia Salvadoran agam, agus mo dheirfiúr, Silvia, thosaigh a bialann trí bliana ó shin. Táimid ag cur ár n-aislingí i gcrích. Nuair a bheidh do ghnó féin agat, tá níos mó saoirse eacnamaíoch agat, agus mothaímid comhlíonta leis sin.

Conas a mhothaigh tú nuair a bhí ort El Salvador a fhágáil?
Angelica: Bhí brón orainn go raibh orainn ár dteaghlach a fhágáil, cairde, agus tír, ach ní raibh aon bhealach eile. Bhí go leor mothúcháin achrannacha againn, brón, agus sonas ag an am céanna toisc go raibh muid i gceannas ar shaol níos fearr a chaitheamh.

Cad a thugann dóchas duit don todhchaí?
Angelica: Tá súil againn go mbeidh sláinte mhaith againn agus go leor creideamh agus muinín againn as Dia chun ár n-aislingí a leanúint. Is é an aisling atá againn ná slabhra bialanna a bheith againn. Tá dhá cheann agam cheana féin, agus tá ceann ag mo dheirfiúr.

Cad a thugann áthas ort?
Silvia: Maidir liom féin, Ba iad mo pháistí an t-inneall a bhrúigh mé chun cinn. Tá siad fásta anois agus tá siad ar a gcosáin féin. Mothaím sásta agus sásta mar d’éirigh liom iad a ardú go maith.

Cad é do aiféala is mó?
Silvia: Ní dóigh liom go bhfuil aon aiféala orm! (gáire)
Angelica: Ní féidir liom smaoineamh ar aon cheann ach an oiread! (gáire) Saol deacair a bhí ann, ach mura raibh muid imithe tríd an méid a mhair muid tríd, ní bheadh ​​muid na mná atá againn inniu. Mar sin ní dhéanfainn aon athrú ar an am atá caite agam mar is bean láidir chumhachtach mé.

Saincheist Meiteamorfóis 14