لوه يانغ “فتيات”

بقلم إيموجين كلارك

أدرجت مؤخرا في بي بي سي 100 قائمة النساء من أكثر النساء نفوذا في العالم, استعادي المصور الصيني لوه يانغ لمدة 10 سنوات صاستاء من قبل Moonduckling افتتح الأسبوع الماضي. تقدم "GIRLS" صورًا حميمة للجمال القوي الذي يكمن في كل موضوع من مواضيعها ، كما تعمل أيضًا بمثابة فحص للأنوثة غير المحتفلة في الصين الحديثة. يمكن اعتبار سلسلة التصوير الفوتوغرافي القوية هذه كتثبيت في RDX Offsite وكمعرض معرض في Woofpack في بانكوك.

سلسلة الصور الخاصة بك "GIRLS" دفعتك للانضمام إلى بي بي سي 100 قائمة النساء. ما أثار اهتمامك بعمل هذه السلسلة?
إل: بدأ الأمر برغبتي في التعبير عن ارتباكي ووحدتي في مرحلة المراهقة واستكشافهما. لكن فيما بعد أدركت أن الكثير من الناس من حولي يشاركونني نفس المشاعر والمشاكل, وقررت إطلاق النار عليهم أيضًا. عمومًا, تصبح سلسلة كبيرة.

ماذا تعني لك الأنوثة?
إل: إنها الضعف والمثابرة داخل النساء.

كيف برأيك أثرت الصين وثقافتها على الأنوثة التي تم التقاطها في صورك?
إل: لا أستطيع أن أقول "التأثير" حقًا. الفتيات اللواتي أصورهن جزء من الثقافة الصينية, وهذه الصور تعكس حالاتهم المعيشية, ارتباك, والمشاكل, التي هي أيضا الدول, ارتباك, ومشاكل المجتمع. كأننا نواجه ضغوطًا من الأسرة والمجتمع, والقيود من الثقافة التقليدية. لذا تحاول صور فتياتي عرض حيرة الناس ومواجهاتهم عند مواجهة هذه المشاكل.

كيف تعتقد أن استخدام النساء في حياتك كموضوعات قد أثر في تأثير الصور?
إل: موضوعاتي الأولى هي في الغالب أصدقائي, هم جزء من حياتي. تسجيل تغييراتهم يعني الكثير بالنسبة لي, وهذه الخصوصية تجعلنا أسهل للاسترخاء وتقديم أنفسنا الحقيقية.