Cultura
TERRA DEI VULCANI
Sinistra: top e pantaloni di Alice + Olivia, girocollo di La Noree, orecchini di Isabel Marant, e guanti di Phenovo
Mezzo: vestito di Mango
Giusto: vestito da Nicola, cintura di Isabel Marant, e guanti di Phenovo
intervista di Martin Colino
immagini di Kevin Alexander
Com'è stato crescere in El Salvador??
Angelica: E 'un paese bellissimo, ma la vita era difficile in El Salvador. Quando ero 5 O 6 Anni, Durante la guerra dovevamo dormire sotto i letti perché sentivamo gli spari. Quindi la nostra infanzia in El Salvador non è stata così piacevole, ma grazie a Dio siamo riusciti a superare quell'esperienza.
Quali sono alcuni dei tuoi ricordi preferiti di quando sei cresciuto in El Salvador??
Silvia: Era la nostra infanzia. I nostri genitori hanno lavorato molto duramente e ci hanno cresciuto con umiltà. All'età di 29, Sono venuto negli Stati Uniti.
Perché hai deciso di venire negli Stati Uniti??
Angelica: È una decisione difficile quella di lasciare il proprio Paese, le tue usanze, e la tua famiglia. Ma volevamo avere una vita migliore e realizzare i nostri sogni. Come tutte le persone senza documenti, siamo venuti in questo paese per realizzare i nostri sogni e avere una vita migliore dal punto di vista economico.
Da quanto tempo vivi negli Stati Uniti??
Silvia: 22 Anni
Angelica: SÌ, quest'anno lo sarà 22 anni.
Cosa fai per lavoro negli Stati Uniti??
Angelica: Attualmente lavoriamo nel nostro ristorante da quattro anni. Alla fine ne abbiamo fatto una nostra attività. Ho due ristoranti di cucina salvadoregna, e mia sorella, Silvia, ha aperto il suo ristorante tre anni fa. Stiamo realizzando i nostri sogni. Quando hai un'attività in proprio, hai più libertà economica, e ci sentiamo soddisfatti da questo.
Come ti sei sentito quando hai dovuto lasciare El Salvador??
Angelica: Eravamo tristi di dover lasciare la nostra famiglia, amici, e paese, ma non c'era altro modo. Avevamo molti sentimenti contrastanti, tristezza, e felicità allo stesso tempo perché stavamo andando a vivere una vita migliore.
Cosa ti dà speranza per il futuro?
Angelica: Speriamo di avere una buona salute e molta fede e fiducia in Dio per seguire i nostri sogni. Il nostro sogno è avere una catena di ristoranti. Ne ho già due, e mia sorella ne ha uno.
Ciò che ti dà gioia?
Silvia: Per me, I miei figli sono stati il motore che mi ha spinto ad andare avanti. Adesso sono cresciuti e stanno percorrendo la loro strada. Mi sento felice e soddisfatto perché sono riuscito a crescerli bene.
Qual è il tuo più grande rimpianto?
Silvia: Non credo di avere rimpianti! (ride)
Angelica: Neanche a me viene in mente nessuno! (ride) È stata una vita difficile, ma se non avessimo vissuto ciò che abbiamo vissuto, non saremmo le donne che siamo oggi. Quindi non cambierei nulla del mio passato perché mi ha reso una donna forte e potente.
Questione di metamorfosi 14
